查询词典 as appropriate

As the above equation is a transcendental one, it cannot be solved readily. Through some appropriate mathematical transformation, however, a calculating equation for practical use is established.

由于该公式是一超越方程式，无法直接求解，为此，作者又从数学上作了适当的函数变换，通过变换，最后建立了两端球铰的伸缩油缸临界力的计算公式。

When a protein, such as an enzyme or cellular transporter, is not in the appropriate structure, it will not work properly.

当蛋白质，例如酵素或细胞的运输者，结构不合适，它就不能很好地工作。

Appropriate staffs shall be permanently assigned to the Economic and Social Council, the Trusteeship Council, and, as required, to other organs of the United Nations.

二、适当之办事人员应长期分配于经济及社会理事会、托管理事会，并于必要时，分配于联合国其他之机关。

As a result of the different continuous casting tundish shape and the size, the continuous casting tundish roasting needs to use the appropriate method to be able to obtain the good effect.

由于连铸中间包的形状和大小不同，连铸中间包烘烤装置的蓄热式技术改造需要采用合适的方法才能取得良好的效果。

For cutting propagation of semi-lignified branches in P. frasery, it was suitable to take perlite: vermiculite: turves=l:2:l or 1:1:2 as medium. The most appropriate concentration of ABT1 rooting powder solution was 200 mg/L.

结论］对于红叶石楠半木质化枝条的扦插繁殖，使用基质珍珠岩：蛭石：泥炭＝1：2：1或l：1：2较适合。1号ABT生根粉溶液的处理浓度以200mg/L最为适宜。

For cutting propagation of semi-lignified branches in P. frasery, it was suitable to take perlite:vermiculite: turves=1:2:1 or 1:1:2 as medium. The most appropriate concentration of ABT1 rooting powder solution was 200 mg/L.

咱结论暂对于红叶石楠半木质化枝条的扦插繁殖，使用基质珍珠岩：蛭石：泥炭越1：2：1或1：1：2较适合。1号ABT生根粉溶液的处理浓度以200 mg/L最为适宜。

Based on field investigation and historical data analyzing, the characteristics and causes of flood disasters of Qinba Mountain area were discussed in this paper. Take the harnessed Watershed and unharnessed Watershed as comparative study objects, through analzing the two typical watershed land using and rainfall-runoff dynamic data, combinating the in-situ soil infiltration field testing, a rainfall-runoff model of small watershed which was appropriate to Qinba Mountain areas was built based on improving the SCS model. And then the influence of soil and water conservation measures on the flood processes was analysed.

本文通过野外调查与历史调查资料，阐述了秦巴山地区洪水灾害的特点及成因，以治理流域与未治理流域为对比研究对象，通过对两条典型流域的土地利用状况分析，结合土壤入渗原位测试，充分利用降雨、径流动态观测资料，以SCS模型模拟降雨径流为重点，建立适合于秦巴山地区小流域的降雨径流计算模型，分析水土保持措施对于洪水的作用过程。

Most unnerving of all, he would make spontaneous remarks in appropriate circumstances, such as "What's your problem?"

最令人惊奇的是，它能在适当场合自如地说话，比如"你怎么了？"

Li Bai is always eager to behave a real self, express the ideals of life and liberate life's passion on the company of wine. Although at times Li Bai also turn to drink to relieve his anxiety, his behavior of drinking is more appropriate to use the words such as heroic, elegant and unrestraint to describe.

在酒中表现真实的自我，抒发人生的理想，挥洒生命的热情，虽然有时李白也借酒浇愁，他饮酒的行为更多的是豪放飘逸，洒脱不拘。

Looking back on my old argument now, it seems that I was really stretching the limit of philosophy as to include the sphere of the "unsayable"(or the "ineffable", which is perhaps a more appropriate term).

有時的確想寫點什么，但總是寫到一半便無法繼續。是自己了解得太少，讀的書不夠多、思考不夠深入，因此不能言之成理、自圓其說。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！