查询词典 as appropriate

Iii "Cost of restoration and repair" includes all actual and projected costs of curation, disposition, and appropriate reburial of, and consultation with respect to, the cultural heritage resource; and any other actual and projected costs to complete restoration and repair of the cultural heritage resource, including its reconstruction and stabilization; reconstruction and stabilization of ground contour and surface; research necessary to conduct reconstruction and stabilization; the construction of physical barriers and other protective devices; examination and analysis of the cultural heritage resource as part of efforts to salvage remaining information about the resource; and preparation of reports.

"复原和修复成本"包括所有实际的和将发生的修补、安置和适当的埋藏文化遗产资源，并与有关方进行协商成本；所有实际的和将发生的完成复原、修复文化遗产资源的成本，其包括重建或加固成本；重建或加固围路曲面和表面成本；进行重建或加固所必须的研究成本；建设栅栏或其他保护设施的成本；作为抢救文化遗产资源残余部分努力之一的检查和分析文化遗产资源成本；撰写报告的成本。

Each Ministry Committee member, who is not also serving as a deacon in the church, shall be asked for a one (1) year commitment, subject to review, recommitment, and re-affirmation by the appropriate congregation's members each subsequent year.

凡没有担任教会执事的堂务委员会委员，任期将为一年，以后每年各堂会的会员将进行评估，若合适留任，委员将再委身，并再g 过堂会的确认。

Because callback functions have different purposes and usage, they are documented in the appropriate reference section in much the same way as a regular function.

因为各种回调函数有不用的使用目的和用法，所以，会在适当的参考资料章节中，像普通函数一样介绍的。

The reason you don't have to work as much is because your money is doing much of the work for you, so you have to do is manage it and reinvest it when the at the appropriate times.

因为你没有做很多是因为你钱给你做很多工作，所以你必须做的是管理和再当它在适当时候。

And these so called data, make friend, reveal etc, already Baidu space levelled for its road passes Baidu space, know the query replies especially, stick, stick reach a space to wait collect, especially the alleged individual character of the good friend such as hobby of the individual data on the space, individual, album is revealed or individual information, had prepared right-down appropriate

而这些所谓的资料、交友、展示等，则已经有百度空间为其铺平了道路过百度空间、知道提问非凡是回答、贴吧、贴吧及空间等收藏，非凡是空间上的个人资料、个人爱好、相册等好友的所谓个性展示或者是个人信息，全然已经预备妥当

Note 2—Rinsing,scraping or air blow off may not be appropriate in all cases, such as for interim ratings in continuing tests.

注意2—冲洗，刮或气吹可能不是对所有的情况都适用，如在连续的测试过程中过渡期的评估。

As one key part, the effects caused by rounding error are analyzed mathematically and it is concluded that the effects can be degraded by an appropriate selection of coefficients in the iteration formula.

然后分析了该算法量化误差中的舍入误差所带来的影响，并提出该误差可以通过对迭代方程中的系数进行合适取值来降低。

The result showed that : soybean protein and corn protein which were primarily improving the capability of mulsification were selected as the appropriate protein material for protein bar, 10% of saccharose was appended and 20% of moisture was adjusted, perfect protein bar was available by extrusion .

结果表明采用乳化性大豆蛋白和乳化性玉米蛋白为蛋白原料，添加10%的蔗糖和调整含水量为20%，利用挤压膨化可得到较为理想的蛋白棒。

The biocatalyzed characters of the purified cellulases were investigated with the CMC-Na as substrate. The most appropriate catalyzed temprature for cellulase 1 is 60 "C,and 65 for cellulase 2. The two enzymes have the extreme stability at the temperatures no more than 50.The CMC-Na has the protective effect on the cellulase. The pH stability range of cellulase 1 is 4 ~ 8, and 6-9 for cellulase 2. Zn2+, Ca2+, Mg2+, K+, Li+can ativate cellulase 1. K+, Li"1 can ativate cellulase 2. Cellulase 1 can mainly decompose CMC and salicin. Cellulase 2 can decompose not only CMC and salicin, but other substrates feebly.

以羧甲基纤维素为底物时，酶1的最适催化温度为60℃，酶2的最适催化温度为65℃，在50℃以下稳定性较好，底物对酶有较强的保护作用；酶1和酶2的最适pH分别为5.5和5.5～6.0，酶1的pH稳定性范围为4～8，酶2的稳定性范围为6～9；Zn~(2+)，Ca~(2+)，Mg~(2+)，K~+，Li~+对酶1有激活作用，K~+，Li~+对酶2有激活作用；酶1主要对CMC和水杨素有分解作用，对其它底物几乎不分解；酶2除了可以分解CMC和水杨素外，对其它底物也有微弱的分解作用。

Appropriate dress is a must so as to avoid sartorial humiliation amongst the cubicles.

合适的服装是必需的，借此避免在办公室遭到讽刺的羞辱

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！