查询词典 as always

"It was just so with my Joe -- always full of his devilment, and up to every kind of mischief, but he was just as unselfish and kind as he could be -- and laws bless me, to think I went and whipped him for taking that cream, never once recollecting that I throwed it out myself because it was sour, and I never to see him again in this world, never, never, never, poor abused boy!"

"但是，就像我刚才说的，"波莉姨妈说，他不坏，可以这么说——他不过是淘气罢了，有点浮躁冒冒失失的。

The numerator in this fractional designation is known as the diametral pitch and controls the pitch diameter; the denominator, which is always double the numerator, is known as the stub pitch and controls the tooth depth.

在这一系列的分数中的分子是径节，径节的大小决定了节圆的直径；而分数中的分母通常是分子的两倍，分母是残余径节，它的作用是控制齿槽的深度。

On the other hands, the application of the particle swarm optimization algorithm in discrete optimization problem—resources constrained project scheduling problem, which is always used in continuous optimization problem, provides some important train of thought and method for resources constrained project scheduling problem as well as widening the application area of particle swarm optimization algorithm.

同时将在连续优化问题中得到成功应用的PSO算法用于离散域的RCPSP，既拓展了PSO算法的应用领域，也为RCPSP的求解提供了一种新的思路和方法。

The truth is that, just as in the other imitative arts one imitation is always of one thing, so in poetry the story, as an imitation of action, must represent one action, a complete whole, with its several incidents so closely connected that the transposal or withdrawal of any one of them will disjoin and dislocate the whole.

事实是，正如在其他模仿技艺中人们总是只模仿一个事物，诗歌中也是如此，作为对行为的模仿，故事必须呈现一个行为，一个完整的行为，这一整体由数个事件构成，其相互关联极为紧密，以至其中任何一个事件只要调换了位置或者消失就会使这一整体分离混乱。

Though fashion has undoubtedly always had its perverse side, it seems to be coming increasingly to the fore, as stripper Dita von Teese becomes a style icon, sitting front row at Loewe and serving as an unofficial muse to Marc Jacobs.

虽然时尚界无疑总有其堕落的一面，但这种现象似乎正日益距离更近，比如脱衣舞女黛塔-范-提思已成为一个风格标志，在Loewe位列前排，并担当了马克·雅各布的非正式代言人。

For example, dray when participates the hobby club, my always responsible people's convening as well as year's end meeting, lets them be glad participates and unfolds the self-splendor.

例如，大一时参加的兴趣小组，我总是负责人员的召集以及年终的聚会活动，让他们乐于参加并在其中展现自我的精彩。

Therefore, the driving axle took on the automobile important always called one, should improve its design as soon as possible the method, the step, enhances our country automobile product design the aggregate level.

因此，驱动桥作为汽车上重要的总称之一，应尽快改进其设计的方法、步骤，以提高我国汽车产品设计的总体水平。

That is why EADS has always been acting in China not just as a supplier, but as a true industrial partner.

这就是为什么EADS在中国并不仅仅只作为一家供应商，而一直是个真正的工业合作伙伴。

His oil painting works always flare with rational brilliance of realism as well as pure and fresh art color and lyric quality of eclogue.

他的油画作品，始终闪耀着现实主义的理性光辉，却又不乏清新秀婉的艺术情调和田园牧歌式的抒情品质。

Lasting Chanel, Chanel has already become the most well-known brand of world;Double the classic LOGO of the C will inherit a vogue forever popular, never be absent.The Chanel madam is born in 1883 and passes away in 1971, the COCO is her childhood name, although she lees us for a long time, the style of its classic always that time still the founder of boundary.She most shows affection for to be with black and white carry on beautifully changing magically and carry out a kind of absolute pleasant impression and perfect harmony.She lee many become the direct mind tutor who guides to spread this ages to popular viewpoints, she think what the United States point is inside outside all beautiful, although spread to continuously put forth new ideas, the style can never be eliminate.In the meantime her believe deeply is the be"simple" st way which lets the fine texture present and her classic design for lee include:NO.5 perfume, be the inclined line soft, double color shoe, black and small dress etc., the accessories of classic is the leather that the assertion lets woman's hands vacate to wear the handbag that the chain take, she show affection for of the mountain camellia also still blooms in the dinner of silk ans stain the pack the ectype pattern.Chanel although from clothing house, as early as 1925 she starts entrust to produce a little amount rouge, lipstick and skin care products and provide oneself and the guest use, display just in the Chanel dress boutique, these merchandises he already beat up the CHANEL name, the perfume of the No.5 appears on market in 1921, beginning go toward perfume, cosmetics development, perfume and cosmetics he become Chanel performance very outstanding item now, separate to release a kind of new perfume for a while each time, in the aspects of leading cosmetics fad, Chanel also takes a lot of trouble, the quarterly releases a new merchandise each time, and lead the quarter don't sell!

永远的香奈儿，香奈儿已经成为全球最知名的品牌；双C的经典LOGO将永远袭卷时尚流行、永不缺席香奈儿夫人出生于1883年、逝世于1971年，COCO是她的小名，虽然她离开我们很久，但是其经典的风格一直是时尚界的鼻祖她最钟爱用黑色与白色进行美丽的幻化，实现一种绝对的美感以及完美的和谐她留下许多对流行的看法，成为引导这个时代流行的直接心灵导师，她认为美指的是内外皆美，虽然流行不断推陈出新，但是风格永远不会被淘汰香奈儿虽然由服装起家，但早在1925年她就开始委托生产少量腮红、口红和保养品，供自己和客人使用，仅在香奈儿服饰精品店陈列，但这些商品已打上CHANEL名号，1921年五号香水上市，开始往香水、化妆品开发，现在香水与化妆品已成为香奈儿表现相当出色的项目，每隔一阵子就推出一种新香水，在领导化妆品流行方面，香奈儿也煞费苦心，每一季推出一项新商品，而且过季不售！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。