查询词典 as always

If there really is this preponderance—which there must be unless human affairs are, and have always been, in an almost desperate state—it is owing to a quality of the human mind, the source of everything respectable in man either as an intellectual or as a moral being, namely, that his errors are corrigible.

假如果真有这种优势的话——这必定是有的，否则人类事务就会是并且曾经一直是处于几近绝望的状态——其原故就在于人类心灵具有一种品质，即作为有智慧的或有道德的存在的人类中一切可贵事物的根源，那就是，人的错误是能够改正的。

But a great many of those who suffer from depression are always in a state of difficulty and making sure they take their medication and see their councilor is as important as being there to support them.

但一个伟大的许多人谁患上抑郁症的都是在一个国家的困难，并确保他们采取他们的药品和看到他们的议员，是同样重要的作为有支持他们。

As far as Rafael, you always want the best players to be here. But after getting a win, you know, that's what we're looking for in this Davis Cup tie.

至于NADAL，你总是想最好的选手来这，但是胜利后，你知道我们正想拿到DC的冠军。

And what I always do is, I like to have fun, when I vote, I go in and as soon as the curtain closes, I take off my pants.

而我总是要做的，我愿意找点儿乐子，在我投票时，我走进去而且一旦帘子拉上后，我脱掉我的裤子。

There has always been, however, a critical tension between Sontag's aesthetic ideas and popular culture as she never allows herself to follow the trend in a blind way. For example, she defined the "camp" style as a marginalized cultural phenomenon between high culture and avant-garde culture, which aimed at maintaining the "dandified" and "defamiliarized" aesthetic taste in avant-garde and popular arts, in order to counter "automation" and long-standing binary opposites of elite and popular cultures.

桑塔格的美学思想并非是随波逐流，而是与流行文化始终保持着一种批判性的张力，如她把"矫饰"风格定义为高雅艺术与前卫艺术之间的"边缘"文化现象，其作用是在前卫艺术中保持"花花公子"的审美趣味，在大众文化中凸显反常化的姿态以抗拒"自动化"，从而消弭精英文化与大众文化的长期二元对立的格局。

However those who are in favor of life-extending measures argue that life under any circumstances is better than death and that the duty of doctors is always to extend life as long as possible.

但是赞成采取延长生命的方法的人认为在任何情况下生总比死好；一个医生的责任就是尽可能延长一个人的生命。

However those who are in favor of life-extending measures argue that life under any circumstances is betterthan death and that the duty of doctors is always to extend life as long as possible.

但是赞成采取延长生命的方法的人认为在任何情况下生总比死好；一个医生的责任就是尽可能延长一个人的生命。

However those who are in favor of life-extending measures argue that life under anycircumstances is better than death and that the duty of doctors is always to extend life as long as possible.

但是赞成采取延长生命的方法的人认为在任何情况下生总比死好；一个医生的责任就是尽可能延长一个人的生命。

However those who are in favor of life-e xtending measures argue that life under any circumstances is better than death and that the duty of doctors is always to extend life as long as possible.

但是赞成采取延长生命的方法的人认为在任何情况下生总比死好；一个医生的责任就是尽可能延长一个人的生命。

However thosewho are in favor of life-extending measures argue that life under anycircumstances is better than death and that the duty of doctors is always toextend life as long as possible.

但是赞成采取延长生命的方法的人认为在任何情况下生总比死好；一个医生的责任就是尽可能延长一个人的生命。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。