查询词典 as above

However in its process, some setbacks come along, such us: the deviation of the relationship between township governments and village commissions, corruptions in self-administration because of some leaders" selfishness as well as evil force and classmen"s strength. All the above leads to the problems.

然而，在当前我国村民自治的实际运行中，乡镇政府与村民委员会之间发生的关系偏离；村党支部与村民委员会之间发生的矛盾纠葛；由于一些地方的黑恶势力侵蚀和宗族势力冲击，使村民自治本身发生蜕变，这些成为阻碍村民自治健康发展的几个主要问题。

Specific as follows: GM-breaking Housing Opportunity redevelopment projects, according to the original owners of the area per square meter back-breaking Housing Opportunity residuals and a new house for the difference between the construction cost; break room erection danger of living people cocklofts meet high standards, appropriate to consider some area of computing, from the general high standard of 2.2 meters to 1.5 meters above the lower; increase the area of assessment of property owners by purchasing a new house; the owner's consent to change the Housing Authority property in different places, according to the same period in the Housing Market Assessment given the value of housing prices, such as compensation; owners without the economic means to pay the房价款, hosted by the Government, according to the monthly rent of public housing rent deduction房价款; still difficult, in line with the standards of destitute families, according to the standard low-cost rent rent dollars.

具体情况如下：通用汽车公司开拓住房重建项目的机遇，按照原业主的面积每平方米回破房屋机遇残差和新房子之间的差额的建设费用；打破室勃起危险阁楼满足人民生活的高标准，适当考虑一些地区的计算，从一般高标准的2.2米至1.5米以上，低；增加面积的分摊业主购买了新房子；业主同意更改房委会的财产在不同的地方，根据同一时期的房地产市场评估的价值给予住房价格，如补偿；业主没有经济能力支付的房价款，政府主办的，根据每月租金公屋租金扣除房价款；仍有困难，符合标准的特困户，按照标准的低成本租金出租美元。

Within a few hours, you have enjoyed the green valleys, with their rivers, fine old bridges, pleasant villiages, hanging woods, smooth fields, and the moorland slopes, with their rushing streams, stone walls, salty winds and crying curlews, white farmhouse, and then the lonely heights which seem to be miles above the ordinary world, and moorland tracks as remote, it seems, as trails in Mongolia

只用几小时，你可以欣赏到河流和绿色的河谷流域、精巧的老桥、令人愉快的村庄、高山上的树木、平整的田野和起伏的沼泽地。你可以看到急流、石墙和白色的农舍，呼吸到带咸味的风，听到杓鹬鸟的叫声。然后，你可以看到仿佛不属于凡间的寂静的山峰；沼泽地上的路象蒙古草原上踩出的一条小路一样依稀可见。

Within a few hours, you have enjoyed the green valleys, with their rivers, fine old bridges, pleasant villiages, hanging woods, smooth fields, and the moorland slopes, with their rushing streams, stone walls, salty winds and crying curlews, white farmhouse, and then the lonely heights which seem to be miles above the ordinary world, and moorland tracks as remote, it seems, as trails in Mongolia.

不出几个小时，你就可以领略到这里的美景，看，这儿有绿油油的山谷，河水顺着山势涓涓流过，几座古桥十分别致，美丽的村庄错落有致，四周由枝繁茂密的绿树环绕，放眼望去，是一望无际田地，还有一片隆起的沼地---这里唯一高出地平面好几英里的景观，溪水从上奔腾而下。

Within a few hours, you have enjoyed the green valleys, with their rivers, find old bridges, pleasant villages, hanging woods, smooth fields; and then the moorland slopes, with their rushing streams, stone walls, salty winds and crying curlews, white farmhouses; and then the lonely heights, which seem to be miles above the ordinary world, with their dark tarns, heather and ling and harebells, and moorland tracks as remote, it seems, as traits in Mongolia.

在几个小时的时间里，你就可以有幸领略到苍翠欲滴的山谷，涓涓小河流淌其中；你同样可以发现精致的古桥、舒适的村落、茂密的森林、平坦的田野；然后还有沼地的小山坡，带着奔泻的小溪、青石的古墙、略带咸味的海风、啼鸣的麻鹬、白色的农舍；再加上荒寂的高地，它们比平地高出几英里，上面布满黑色的深谭，遍地都是美丽的石南和蓝铃；最后还有沼地小径，它们和蒙古一样幽远。

In this work, it was found that MT at the concentrations of 〓 and 〓 mol·〓 could enhance the proliferation in rats and mice thymic lympho- cytes and human PBL as well as enhancing the proliferation in AA rats, 11 months mice and Mor-dependent mice thymic lym- phocytes, and RA patients PBL, and what was more that MT at a lower concontrations had a marked up-regulation on the above decreased lymphocytes proliferation.

结果表明，依赖组小鼠痛阈下降，跳跃次数增加，肛温降低，伴有胸腺细胞增殖能力的低下，Mor依赖小鼠的脑和血浆甲硫氨酸脑啡肽亦明显降低。ig MT（30、90 mg·〓×7d）能明显提高依赖性小鼠的痛阈，减少跳跃次数，恢复其肛温，阻止Mor对淋巴细胞功能的抑制，并能维持脑、血浆Met-Enk接近正常对照水平。

Compared with the control, the lungs of 3-day-hyperxia-exposure group developed into edema, hemorrhage and inflammatory infiltration and this condition aggravated at the 7th day. The pulmonary septum was significantly widened at the 14th day, the interstitial fibrocytes as well as alveolar epithelial cells proliferated obviously, and the tendency of lung fibrosis was also presented. The results mentioned above showed that the modle of hyperoxia lung injury was successfully established, and the acute inflamationm was its early symptom while the fibrosis was its late manifistation. There was no positive cytes of IFN-γ in the lung of nomal rats, The positive cytes of the groups under hyperxia-exposure for 3, 7, 14 day, which climbed to the climax at the 7th day and began to decline from the 14th day, were found in alveolus epithlia,pulmonary interstitial, bronchoepithlia and macrophage.

高氧14天（5.46±0.30）虽有所下降，但同空气组比，差异仍然具有显著性（P.05）；BALF中蛋白含量高氧3天（0.45±0.10）、7天（0.66±0.08）、14天（0.79±0.14）显著高于空气组（0.18±0.08，P值均。05）；肺通透系数高氧3天（6.61±2.05）、7天（10.88±1.54）、14天（12.75±2.20）均明显高于空气组（2.99±1.27，P值均。05）；同时病理组织学改变也表明与空气组比较，高氧3天时肺组织水肿、出血、炎性细胞浸润，7天时进一步加重，14天时肺间隔明显增宽，间质纤维细胞和肺泡上皮细胞明显增生，出现肺纤维化倾向；以上结果均表明我们成功地建立了高氧肺损伤动物模型，且急性炎症反应是其早期表现，纤维化改变是其晚期表现。

Write them on the doorframes of your houses and on your gates, so that your days and the days of your children may be many in the land that the LORD swore to give your forefathers, as many as the days that the heavens are above the earth.

你们的孩子的将来的品性取决于你们今日所灌输到他们心里的。

Results showed that vegetation ecologists in China pay more attention to this field and a lot of work has been done in application as well as in introduction and development of those methods mentioned above.

有方法介绍和改进，但更多的是应用。

More than 240 employees are postgraduates. Yihua has its own ideas of talents. That is %26ldquo;The truth of respecting knowledge and respecting talents is to hand over the power of production and management to the eggheads and able persons.%26rdquo; Now 82 percent of the department chiefs are undergraduates or above, as well as 68 percent of the team leader.

宜化有自己独特的人才理念，即%26ldquo；尊重知识、尊重人才的本质是把企业生产、经营、管理的大权交到有知识、有能力的人手中%26rdquo；，现公司副部以上管理人员中本科以上学历人员占82%，班组长以上管理人员本科以上学历人员占68%。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。