查询词典 as above

As soon as she was gone, Uzi moved ton to the next slide: a man of later middle age, balding and hollow cheeked, a pair of spectacles perched on his nose above a thick mustache.

她离开后，尤兹换了一张幻灯片：这是一个即将告别中年的男子，秃顶，面容消瘦，颧骨突起，鼻梁上架着一副眼镜，两把粗粗的八字胡。

I must use a wall to make the book shelf, above have chocked up my book and the picture, as well as my personal collection from infancy to maturity, this room did not need to be very big, but wanted certainly succinctly convenient, was filling office workers feeling.

我要用一面墙做书柜，上面摆满了我的书和照片，以及我从小到大的私人收藏，这个房间不需要很大，但一定要简洁方便，充满着上班族的感觉。

As long as this convention is followed, simple deadlocks like the one described above can be avoided.

只要遵守这个规定，就很容易避免上述的那种死锁情况。

As scuba divers sink deeper underwater, the weight of the water above them creates pressure. As the diver resurfaces, his body decompresses, and extra nitrogen escapes into the bloodstream, where it is carried to the lungs for excretion.

戴上水中呼吸器潜入深水海底，要承受海水中的压力，当浮出海面时潜水者还要减压过程，否则氮气会释放进入血管系统，那就从血管把氮气带到肺部排泄。

The above-mentioned three opinions respectively delimitated the connotation and extension by means of different standards and angles, and each had limitations as well as some reasonable aspects during the certain historical period.

这三种观点分别从不同的标准、不同的角度对这门学科的内涵和外延进行了界定。每一种观点在不同的历史时期有其合理的一面，但同时也存在着一定的局限性。

The results of a logistic multi-factor regression analysis by binomial classification, with psychological health as dependent variable (dichotomized variable : SCL-90 factors which has 1 item or above with scores equal or bigger than 2 are valued 1, thoses with an average score smaller than 2 are valued 0) and all factors of life events as independen variables, showed that the family-related bad incidents, bad incidents of work and study and bad incidents of sociality problems were modeled, in which three factors were dangerous factors.

研究结果：1、大部分社区医务人员、社区管理人员、社区居民认为社区需要有精神卫生服务，不同文化程度、不同性别、不同收入、不同年龄、不同婚姻状况的社区居民对社区精神卫生服务的需求是不相同的。2、根据SCL-90的筛查结果，发现有心理问题者353人，心理问题总检出率达30.2%。

Spikelets weakly laterally compressed, florets 2 to several, disarticulating above glumes and between florets; rachilla internodes slender, usually 1/3–1/2 length of lemma; glumes shorter than lowest lemma, 1–3-veined; floret callus truncate, glabrous or bearded; lemmas papery, 3(–5)-veined, glabrous, apex acute; palea almost as long as lemma, keels ciliolate or glabrous.

小穗身体虚弱的侧面压扁，小花2到数枚，高于颖片脱节并且在小花之间；节间纤巧的小穗轴，通常是1/3-1/2段外稃；颖片短于最低的外稃，1-3脉；小花结茧削去，无毛或者被公然反对；纸质的外稃，3(-5)脉，无毛，先端锐尖；几乎的内稃倍于外稃，龙骨具短缘毛的或无毛。

Spikelets large, wedge-shaped, laterally compressed, florets several, rachilla disarticulating above glumes and between florets; glumes subequal, as long as spikelet, membranous or papery,(1–)3–9-veined; floret callus short, obtuse; lemmas herbaceous or papery, 7–9-veined, pilose on margins or all over, apex 2-lobed, lobes acute or extended into slender awns; central awn arising from sinus, flat, column short, strongly twisted, bristle straight or sparsely twisted; palea equal to or shorter than its lemma.

大，楔形的小穗，侧面压扁，小花数个，高于颖片脱节和在小花之间的小穗轴；颖片近等长，倍于小穗，膜质或纸质，(1-)3-9－脉；小花结茧短，愚蠢；外稃草质或纸质，7-9－脉，在边缘或全部上具柔毛越过，2裂的先端，裂片锐尖或延长进纤细；中心的芒生于凹缺，平，柱状的短，强烈扭曲，疏生缠绕的刚毛直的或；内稃等于或者短于它的外稃。

Spikelets laterally compressed, with 2 to several florets, disarticulating above glumes and between florets; rachilla villous; glumes longer than lowest lemma, sometimes as long as spikelet, narrow, membranous, 1-veined; floret callus linear, hairy; lemmas lanceolate to ovate, hyaline, 3–7-veined, villous on back, entire or 2-dentate, awnless or with a terminal awn; palea glabrous or sometimes pilose; female plants with sterile anthers present.

小穗侧面压扁，具到数枚小花，脱节上述颖片和在之间小花；小穗轴具长柔毛；颖片长于最低的外稃，有时倍于小穗，狭窄，膜质，1脉；小花结茧线，有毛；外稃披针形到卵形，透明，3-7－脉，具长柔毛在背面，具牙齿的全缘或2上，或具顶生芒；无毛和有时具柔毛的内稃；雌株具不育花药宿存。

About a Year and half after I had entertain'd these Notions, and by long musing, had as it were resolved them all into nothing, for want of an Occasion to put them in Execution, I was surpriz'd one Morning early, with seeing no less than five Canoes all on Shore together on my side the Island; and the People who belong'd to them all landed, and out of my sight: The Number of them broke all my Measures, for seeing so many, and knowing that they always came four or six, or sometimes more in a Boat, I could not tell what to think of it, Or how to take my Measures, to attack Twenty or Thirty Men single handed; so I lay still in my Castle, perplex'd and discomforted: However I put my self into all the same Postures for an Attack that I had formerly provided, and was just ready for Action, if any Thing had presented; having waited a good while, listening to hear if they made any Noise; at length being very impatient, I set my Guns at the Foot of my Ladder, and clamber'd up to the Top of the Hill, by my two Stages as usual; standing so however that my Head did not appear above the Hill, so that they could not perceive me by any Means; here I observ'd by the help of my Perspective Glass, that they were no less than Thirty in Number, that they had a Fire kindled, that they had had Meat dress'd.

我自从有了这些想法之后，平时就经常会想到这件事，可是因为没有机会付诸实施，因此一直都毫无结果。这样大约又过了一年半光景。一天清晨，我忽然发现有五只独木舟在岛这头靠了岸，船上的人都已上了岛，但却不知道他们去哪儿了。他们来的人这么多，把我的计划彻底打破了。因为我知道，一只独木舟一般载五、六个人，有时甚至更多。现在一下子来了这么多船，少说他有二三十人，我一个人单枪匹马，如何能对付他们呢！因此，我只好悄悄躲到城堡里去，坐立不安，一筹莫展。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。