查询词典 as above

The public health systems were improved step by step. Network report system of epidemic situation was brought into execution in all the medical and health units above town-level so as to control such diseases as measles, lyssa, bird flu and pig streptococcus effectively.

公共卫生体系逐步完善，全区镇以上医疗卫生单位均实现重大疫情网络直报，麻疹、狂犬病、禽流感、猪链球菌等疫病得到有效防控，儿童计划免疫接种率达95%以上，甲乙类传染病总发病率589/10万。

I hope the above demonstrated that the new system is really much easier as well as more logical in use, but choice is better than no choice and some people might have legacy data (although I will tell you that I was unable to access the data I had encrypted under Mandrake with any system other than Mandrake, so if you are contemplating a move this might be the time to adopt the new standard).

我希望上面展示的新系统真的在使用上更简单更具有逻辑性，但是选择总比没有选择好而且有人可能有遗留的数据（虽然我将告诉你我用任何非Mandrake系统不能获取任何在Mandrake下加密的数据，所以如果你正在考虑，这也许正是时候来采用这种新的标准）。

And the repression of NO-induced cell death with Ppbi-1 overexpression in transgenic lines was apparent even at SNP concentrations up to 1mM.In addition work,we found that most of suspension cells treated with 0.5mM SNP can be stained by Sytox green,some PCD morphologic characteristics such as chromatin condensation and margination can be observed.DNA Ladder was also detected with these cells.As to the control and the cell treated with 0.5mMSNP+20μM Est,the above-mentioned characteristics can\'t be detected.

对0.5mM SNP和0.5mM SNP+20μM Est处理的飞廉转基因细胞培养三天后用特异性核染料sytox染色，0.5mMSNP单独处理的细胞大部分核被染色，而且细胞核出现了核凝聚、以及染色质边集等凋亡细胞的特征；提取细胞DNA电泳分析，观察到了DNA LADDER，这说明，该细胞可能已经发生凋亡，而Est诱导Ppbi-1基因表达的细胞均未出现这些凋亡特征。

As part of our marketing mix, we'll label theproduct as a premium item with above-average quality.

作为我们营销组合的一部分，我们要使这一产品成为高品质的象征。

It will start to play the media as playing at media server as setup above.

这将开始发挥新闻媒体发挥媒体服务器安装以上。

An influential exponent of the first approach was Lester Thurow of the MIT's Sloan School of Management, who took as his reference point the median income in America—where there is an equal number of people above and below the line—and defined the American middle class as the group with incomes lying between 75% and 125% of the median.

第一种方法有影响的倡导者是麻省理工斯隆学院的莱斯特·梭罗，将美国收入的中间值作为他的参照点——在这个线的上方和下面有相同的人数，然后他定义收入在平均收入75%到125%的范围内的群体为美国的中产阶级。

An influential exponent of the firstapproach was Lester Thurow of the MIT's Sloan School of Management, whotook as his reference point the median income in America—where there isan equal number of people above and below the line—and defined theAmerican middle class as the group with incomes lying between 75% and125% of the median.

支持第一种方法的比较有影响力的人物是麻省理工大学斯隆管理学院的莱斯特·瑟罗，他将美国收入的中间值作为参考——中间值上下的人数相等，他将收入为中间值75%到125%的人群界定为美国的中产阶级。

Mercutio. Among his virtues, I admire above all his lightness in a world of brutality, his dreaming imagination - as the poet of Queen Mab - and at the same time his wisdom, as the voice of reason amid the fanatical hatreds of Capulets and Montagues.

迈丘西奥。在他所有的美德中，我尤其赞赏的是他在一个非人道社会中秉持的轻松愉快，他幻象中的创造力——如同麦布女王——同时他聪慧明智，是间于凯普莱特和蒙太古家族疯狂仇恨之中的理性之声。

The above mentioned phenomena are of important significance in the study of planet evolution, in the Earths mantle mineralogy and geochemistry, as well as in meteoritics itself.

以上研究在行星演化、地幔矿物学和地球化学，以及陨石学研究上均有着重要的科学意义。

With your right hand cut above your index and middle finger and remove as much of the tangle as you can.

在你的右手上方的削减指标和中指并移除多的纠纷作为可以。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。