查询词典 as a whole

If the evidence adduced by him or otherwise arising in the case is of a sufficient cogency to raise such an issue, the court, when assessing the evidence as a whole at the end of the case, decides whether the proponent of the will has discharged the persuasive burden in relation to the relevant fact in issue on the balance of probabilities.

如果举出的证据是由他或以其他方式出现的情况是有足够的能力提出这样一个问题，法院进行评估时的证据，作为一个整体在去年底的情况，决定是否倡议者的意志，已出院了有说服力的负担，在关系到有关的事实问题上的平衡概率。

This is a company engaged in color television sets and home air-conditioning technology development, production, sale, provide OEM private sector as a whole.

本公司是一家从事彩色电视机和家用空调的技术开发、生产、销售、提供OEM为一体的私营企业。

This historic day for our country as a whole, especially the people of Hong Kong, has a special commemorative significance.

这个历史性的日子，对我们整个国家，特别是香港市民，都有特殊的纪念意义。

"There is no doubt that advertisers have not been slow to exercise their financial pressure on editorial content, what can safely be said is that the pressure as a whole has been a socially conservative force, playing on conformity,"

毫无疑问，广告客户也对刊物内容施加了经济压力，这种压力无疑是一种保守的社会影响

Covers an area of 28,500 square meters, is a scientific research, production, marketing, administration, culture as a whole complex modern garden factory.

广州市优名企业有限公司占地面积28500平方米，是集科研、生产、营销、行政、文化为一体的现代化综合式花园工厂。

China's dairy sector is a microcosm of the country as a whole.

中国的乳制品行业可以说是整个国家的一个缩影。

He has a little defect,but he is good man as a whole.

他是有缺点，但总而言之，他是个好人。

A second group of critics focuses on deregulation in finance, rather than the economy as a whole.

第二组批评的重点是放松管制的金融，而不是整体经济的发展。

The economic growth accounting of China's provinces between 1990 and 2004 finds some results like the following: no matter whether human capital was introduced or not, there were technological inefficiencies in most provinces'economic activity which were pure technological inefficiencies or scale technological inefficiencies; technological change, capital deepening and human capital accumulating all promoted labor productivity, but technological efficiency change played a negative role during these years as a whole; the descending order of provincial difference of labor productivities'changes brought out by each factor was technological change, capital deepening, technological efficiency change and human capital accumulating; each province's pure technological efficiency change or scale efficiency change not only had different size, but also different evolution route.

中国各省在1990～2004年间的经济增长核算结果表明：不论是否引入人力资本，大多数省份的经济活动都存在着技术无效率，这既包括纯技术无效率，也包括规模无效率；技术进步、资本深化和人力资本积累都促进了劳动生产率的提高，而技术效率的变化整体上来说在其中起阻碍作用；各因子引致的劳动生产率变化的省际差异从大到小依次为技术进步、资本深化、技术效率的变化和人力资本积累；各省的纯技术效率或规模效率的变化不仅大小不同，而且它们的演变路径也不一样。

And he added:"This is having a detrimental effect on our society as a whole."

他补充说："这对我们整个社会产生了不良影响。"

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐