查询词典 as a whole

Next, I analysis the characteristics of publicness in museums, and elicit the characteristics of it. The first is intercommunity, it means that the cultural heritage belongs to the public as a whole; the second is opening, that the museum is a public domain ,and it has responsibilities in the public education; the third is participation, the public participate in the museum is a performance of him to exercises his right, and can make education more effectively.

其次，对博物馆公共性的特点进行理论分析，得出博物馆公共性的三个特点，第一是共同性，也就是说文化遗产是归全体人民所有的；第二是开放性，即博物馆是一个公开开放的公共领域，并且它在公众教育方面负有重要的责任；第三是可参与性，公众参与到博物馆中来，是公众行使自身权利的表现，同时公众参与可以使博物馆教育的效果更好。

The modern-style atrium is decorated with a large area of green waves, which creates a penetrating and lightsome space as a whole.

现代风格的中庭以大面积的绿波为装饰，整个空间显得通透轻盈。

In addition, the loosening of monetary conditions for a listed company as a whole can not be a good thing.

此外，对于作为一个整体上市公司的货币条件放宽，不能是件好事。

Given the pressures of these harsh realities, mankind has no choice but to re-examine its social and economic behaviour and its path of development. Traditional ideas of considering economic growth solely in quantitative terms and the traditional development mode of "polluting first and treating later"are no longer appropriate when considering present and future requirements for development. It is now necessary to find a path for development, wherein considerations of population, economy, society, natural resources, and the environment are coordinated as a whole, so that a path for nonthreatening sustainable development can be found which will meet current needs without compromising the ability of future generations to meet their needs.

在这种严峻形势下，人类不得不重新审视自己的社会经济行为和走过的历程，认识到通过高消耗追求经济数量增长和"先污染，后治理"的传统发展模式已不再适应当今和未来发展的要求，必须努力寻求一条人口、经济、社会、环境和资源相互协调的、既能满足当代人的需求而又不对满足后代人需求的能力构成危害的可持续发展的道路。

The Parol basis is : with the development of 90's ermcononiy and the culture transmission, literature has changed a lot and given us a new appearance, which is different from the 80's developing tendency, viewing various parts of literature as a whole.

这个命名所依据的话语言说基础是：文学出现了新状态，指伴随着九十年代社会经济——文化转型而发生的广泛而多样的"新状态"，一个不同于八十年代文学景观的、新的整体性的文学发展趋势。

Code Red porcelain, the delicate porcelain enamel smooth, hard Guangrun, bright and shiny; dignified style rules, generous and elegant, the performance of a new era of the great spirit; exquisite color with elegant, simple patterns, flower arrangements and device type, the child is glaze Harmony, reflecting an era of the United States as a whole, and in the 1970s for the production of Chairman Mao's colorful Youxia on the same excellent quality porcelain, porcelain art is a new era of the outstanding representatives of the very high value for collection.

红色瓷典》的瓷器釉质细腻平滑，坚硬光润，光泽明亮；造型端庄规矩，典雅大方，表现了新时代的宏大气概；用彩精美雅致，花纹简洁，花卉的安排与器型、胎釉很和谐，体现出一种时代的整体美，与20世纪70年代为毛主席制作的釉下五彩瓷器品质上一样优秀，是新时代瓷器艺术的杰出代表，有极高的收藏价值。

On the assumption that a triplet of points is matched to another one as a whole beforehand, we give an effective algorithm based on P〓-invariants. On the assumption that there exists an arbitrary closed curve in the scene plane, using a technique named projectively invariant decomposition of planar shapes, we realize another efficient algorithm.

在假设已知一对三点组整体对应的前提下，基于对排序和投影同时保持不变的P〓-不变量，给出了一种有效算法；在假设场景点集所在平面内存在一条封闭曲线的前提下，利用平面形状射影不变分解技术，提出了另一种有效算法。

In the euro area as a whole, a quarter of a point is on offer.

在作为一个整体的欧盟，25个百分点是可以理解的。

A summer of calling out his teammates and the Lakers organization as a whole, the second-chance wooing and romancing of Bryant all summer looked like a redux of any given soap opera script in Hollywood.

尽管整个夏天一直指责队友和球队管理层，但科比的要求似乎更象是为好莱坞的肥皂剧提供了台词。

Behind these changes in the course, the more important since the Song Dynasty is a refined and elegant tastes of the formation, Hans kind of rough, open, calmly traditions are gone, replaced by a fine, compact and elegant. And this change is not merely a traditional landscape changes, but society as a whole aesthetic orientation.

当然在这些变化的背后，更重要的是自宋代以来一种精致典雅审美趣味的形成，秦汉时期的那种阳刚、开阔、从容的传统正在远去，代之而来的是一种精致、小巧、典雅、内敛趣味的形成，这种变化不只是山水画传统的变化，而是整个社会的审美取向。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。