查询词典 as a rule

Based on the principle of plastic work equivalent per unit volume, Drucker flow rule and isotropic hardening model, a new expression of stress-strain relationship of biaxial tension for different loading paths, which used firsthand uniaxile tension test data, were derived from existing yield criteria such as Hill48, Hill90, Barlat89, Hosford and Mises yield criteria.

根据单位体积塑性功相等原理，基于Druker公设以及等向强化模型，利用比例加载的特点，推导出板料在无卸载比例加载路径下的双向拉伸本构模型，并给出几种不同屈服准则下的本构模型。

The second sentence of Rule 608 as submitted by the Court permitted specific instances of misconduct of a witness to be inquired into on cross-examination for the purpose of attacking his credibility, if probative of truthfulness or untruthfulness,"and not remote in time".

在最高法院提交的建议案中，规则608有如下规定：若是为了证明证人可信或不可信、"以及时间不远"，允许在进行旨在攻击其可靠性的交叉盘问时，要求调查有关该证人不端行为的具体实例。

The results of the rule of law with ordinary methylation by formaldehyde Veratryl three groups the average weight of 2.5609g, the average yield was 91.31%, the melting point of the three groups were 42.4 ~ 44.8 ℃, 41.5 ~ 45.2 ℃, 41.7 ~ 44.3 ℃, from the results of we can see that the three groups of the melt from the melting point greater than that which the product of the by-product of the detection of the melting point have a certain impact; and the legal system with microwave radiation by an average of Veratrum aldehyde quality 1.4016g, the average yield was 93.23 %, melting point of the three groups were 41.8 ~ 43.2 ℃, 41.3 ~ 42.6 ℃, 41.6 ~ 43.5 ℃, melting away from the three groups as compared with ordinary methods of measuring the melt-out from the small.

结果 用普通甲基化法制出来的三组藜芦醛平均质量为2.5609g，平均产率为91.31％，三组的熔点分别为42.4～44.8℃，41.5～45.2℃，41.7～44.3℃，从结果可以看出，三组熔点的熔距都比较大，证明产物当中的副产物对熔点的检测有一定的影响；而用微波辐射法制出来的藜芦醛平均质量为1.4016g，平均产率为93.23％，三组熔点分别为41.8～43.2℃，41.3～42.6℃，41.6～43.5℃，三组熔距较普通方法测出来的熔距小。

Wycliffe accepted the Holy Scriptures with implicit faith as the inspired revelation of God's will, a sufficient rule of faith and practice.

威克里夫笃信《圣经》为上帝旨意的启示，并是信心和行为的全备标准。

First, the mixing rule of temperature calculation equation was modified. The content and acentric factor of second component were introduced into the interaction parameter, and a new equation of critical temperature for mixture were set up as

对状态方程的引力项混合规则进行了改进，将温度和表示物质结构的偏心因子引入引力项混合规则中的相互作用参数，建立了引力项相互作用参数表达式。

First, the mixing rule of temperature calculation equation was modified. The content and acentric factor of second component were introduced into the interaction parameter, and a new equation of critical temperature for mixture were set up as

对二元体系临界温度计算公式中的混合规则进行修正，首次将组成和表示物质结构的偏心因子引入其中，建立了温度相互作用参数的表达式和新的二元体系临界温度计算公式。

In order to research the mechanism and effect of hydrodynamic cavitational enhancement, find the basic rule which affected it. The work has been carried out as following.First, an effective equipment of hydrodynamic cavitition is built. Second, we find a new method to capture the free radicals, which is used to measure the amount of hydroxyl. And its correlation with the intensity of cavitation has been studied aims at analyzing the effect of various factors on the yield of hydroxyl, achieving the optimum hydrodynamic cavitation conditions. Then, hydrodynamic cavitation is used to the degradation of organic wastewaters containing rhodamine B, and sterilization of biologic wastewaters containing enterobacter aerogenes. Finally, numerical simulation based on computer fluid dynamic has been made for verifying the effect of hydrodynamic cavitation theoretically.

为了探求水力空化强化效应的机制和效果，寻求影响空化强化效应的基本规律，本论文就此开展了如下研究工作：设计建立实用有效的水力空化实验装置；建立空化自由基捕捉新方法，并以此定量检测水力空化羟自由基，研究空化羟自由基产量与空化强度的关系，研究各种因素对空化自由基产量的影响，以寻求最佳空化强化条件；在此基础上，进行了水力空化对含罗丹明B有机废水降解处理、对含产气肠杆菌生物污水杀菌处理研究，实验检验水力空化的强化效果；根据计算流体力学理论对空化流场进行数值模拟，从理论上验证水力空化的发生效果。

I have been given a crown, but one of the first jobs that will be axed as part of my rule is the clothes-designer.

我拿到了王冠，然后我发现我现在的首要任务将是裁掉这个设计师。

As for the writing technique, influenced by Lu Xun's realistic writing tradition and satirical way, the writers produced a large number of works to expose Japanese barbarical invasion and Kuomintang oppressive rule, making an important contribution for the Anti-Japanese War.

在作品写作手法上，国统区作家受到了鲁迅的现实主义写作传统和讽刺艺术手法的影响，创作了大量揭露日寇野蛮侵略和国民党黑暗统治的作品，为抗日战争做出了重要贡献。

As for the writing technique, influenced by Lu Xun's realistic writing tradition and satirical way, the writers produced a large number of works to expose Japanese barbarical invasion and Kuomintang oppressive rule, making an important contribution for the Anti-Japanese War.

在作品写作手法上，国统区作家受到了鲁迅的现实主义写作传统和讽刺艺术手法的影响，创作了大量揭露日寇野蛮侵略和**黑暗统治的作品，为抗日战争做出了重要贡献。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。