查询词典 as a rule

You will say, by this rule, if some congregations should have a mind to sacrifice infants, or (as the primitive Christians were falsely accused) lustfully pollute themselves in promiscuous uncleanness, or practise any other such heinous enormities, is the magistrate obliged to tolerate them, because they are committed in a religious assembly?

你会说，按照这种规则，如果某些宗教团体欲献祭婴孩，或者（正如宗教改革前的基督徒被错误的指控那样）在混乱的不洁性关系中纵欲性的糟踏自己，或者行其它的诸如此类的可憎的恶行，也必须强制法官宽容他们，因为他们加入了宗教团体？

In order to comply with the rule of law process, all the lawyers Ogata yuan will further improve their own quality, always adhere to the "loyal to the facts, and to the law" a principle of service, so as to safeguard the interests of justice and responsibility, the yuan Ogata law firm into a professional And large-scale, international law firms.

为顺应社会的法治化进程，元绪的所有律师将进一步提高自身素质，始终坚持"忠于事实、忠于法律"的服务宗旨，以维护正义和客户利益为己任，把元绪律师事务所建设成为专业化、规模化、国际化的律师事务所。

A: as the movement of the ball was not related to the probing for the ball, the player incurs a penalty stroke under rule 18-2a for moving his ball in play.

答：因为球的移动与找球无关，所以按照规则18-2a的规定，他移动了比赛中的球得被罚一杆。

The number of thermodynamic variables, such as temperature and pressure, required to specify a state of equilibrium of a system, given by the phase rule.

变化，变异相律提供的，要求详述某一系统的平衡状态的热力学变量数目，如温度和压力

Then there was the fly ball that Miguel Cairo lost in the sun in left field for a ground-rule double, setting up an eventual pinch-hit grand slam by Victor Diaz as the Rangers put up a seven-spot in the eighth inning.

而接替守左外野的Miguel Cairo也因为阳光让一颗飞球成为场地规则二垒安打，导致的结果就是让代打的Victor Diaz轰出满贯炮，游骑兵队光在第八局就得了7分。

Moreover, in site of the sinister predictions of others in the Sacred College, who regarded the mode of life proposed by Francis as unsafe and impracticable, Innocent, moved it is said by a dream in which he beheld the Poor Man of Assisi upholding the tottering Lateran, gave a verbal sanction to the rule submitted by Francis and granted the saint and his companions leave to preach repentance everywhere.

此外，在现场的险恶预测的其他神圣的学院，谁把生命的方式提出的弗朗西斯不安全的和不切实际的，无辜的，移动说，这是一个梦想，他看到贫困的人阿西西坚持蹒跚拉特兰，给予口头认可的规则提出的弗朗西斯和授予圣和他的同伴离开宣讲悔改无处不在。

In some Christian churches, canon is also an ecclesiastical title given to the clergy attached to a cathedral church or to certain types of priests living under a semimonastic rule, such as the Augustinians.

在一些基督教教会，佳能亦是一个教会称号给予神职人员附加到大教堂教堂或某些类型的祭司下生活semimonastic规则，如奥古斯丁会士。

So, a simple loaning rule forms, i.e., questing a warrantor, treating him and giving him some money as warranty fee.

以此为基础喜村贷款形成了显而易见的游戏规则：找担保人——请担保人吃饭——给担保费。

A matching graph of class-buck and class-stack is obtained by a simplifying rule to guarantee the correctness of curriculum schedule. Employing the matching graph as the initial solution, Tabu search is introduced, the index of which is the weighted summation of the principle of categoricalness, rationality, and humanization.

在此基础上，引入禁忌搜索算法，以排课的完备性原则、合理性原则和人性化原则的加权和为目标函数，以随机二维权值矩阵生成的匹配偶图为初始解，对二维权值矩阵进行扰动构成搜索邻域，以生成的匹配偶图为禁忌对象，采用全局藐视准则，获得最优的排课方案。

A sandal- clap, former Rome and caflic ** officer, has officially taken over the leadership of Pawagay,** made history in April, not just because he is a former priss, but because his election as president ended six decades of rule by the ** party.

一个经常穿拖鞋的前任罗马天主教主教已经正式接任巴拉圭总统一职。 Fernando Lugo 在四月份创造了这一历史，不仅因为他是曾经担任过牧师，而是因为他当选为总统，结束了红党对巴拉圭六十年来的统治。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。