查询词典 as a rule

To be a saint is the exception; to be an upright man is the rule.

做一个圣人，那是特殊情形；做一个正直的人，那却是为人的正轨。

First rule of anaesthesia, if there is a chair in theatre, sit on it.

麻醉第一法则，如果手术室有一张凳子，乖乖的坐着。

A slide-rule is a simple analogue computer.

计算尺是简单的模拟计算机。

Ambition ample analogue 35 A slide-rule is a simple analogue computer.

ht tp ：//计算尺是简单的模拟计算机。

Thissubject exerts the experiment method of analogue modeling, and we take geologic mining condition of the Xin Zhi Colliery of Huo Zhou Mineral Bureau in Shang Xi province as the physical model of background design. The experiment is divided into two phases, the first phase simulates the course of mining subsidence, we study rule of movement transmogrification of mining terrane. In the second phase, after the mining subsidence is gradually stabilization, we bring into bear different load in the different location of subsiding basin, and we study ground stability with goaf.

本课题以山西霍州矿物局辛置煤矿地质采矿条件为例，进行了相似材料模拟试验，试验分为两个阶段：第一阶段模拟开采沉陷过程，研究采动岩层移动变形规律；第二阶段在开采沉陷基本稳定之后，在沉陷盆地的不同位置施加大小不同的建筑物荷载，研究其地基的稳定性。

Taking geometry structural analogue method, analysis landscape spatial network structure, visual section form, landscape elements and their arrangement rule, detail characteristics in particular, using landscape planning as the main analytical tool, we analyze and assess the traditional landscape quality in Xitang in a thorough way.

采用几何结构模拟的图示解剖手段，从景观的空间网络结构、视觉断面形态、景观元素及其空间排列方式，尤其是细部特征等，运用景观规划作为分析工具，对古镇西塘的传统景观特质进行了全面的分析和评价。

Applying association rule mining to CRM can deepen the analytic function of CRM.

将关联规则应用于客户关系管理，深化CRM的分析功能。

Through observing the process of fermentation change, the producing of trehalose was at exponential growth anaphase and stationary phase and has no rule.

通过观测发酵过程生理现象的变化，认为海藻糖的产生是在对数生长期后期和稳定期，呈现不规律变化。

In other words, his anarchistic words later undermined his own rule of the new colony.

换句话说，他的无政府主义言论后来摧毁了他自己对新殖民地的治理，罗德岛殖民地很快地组织了一个没有统一信仰的世俗政府。

Anyway, my point is, Anastasia's the exception, not the rule.

无论如何我要说的是 Anastasia是个例外不是常规

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。