查询词典 as a rule

With this rule, the system insures that the whole range between the UCL and LCL will be 3% above the mean to guarantee that in more than 99.8 % of all cases the inventory will not run in a backorder situation.

应用这个规则，如果确保系统的管理上限和下限值都高于平均值3个百分点的话，那么系统就能够确保在99.8%的情况下不会发生缺货的现象。

First, the system looks for a slow drift in demand (Figure 5, rule 1 ). The system recognizes a slow drift in demand if there is a run of 4 or more points above or below the mean demand.

第一，系统会寻找需求曲线上的偏移（图5，rule1），一旦在某一周期内有4个或者更多的点出现在平均需求曲线以下，系统将其识别为一次偏移。

Abscisic acid is one kind of phytohormone with overall physiologic function. It plays an important rule on plants somatic embryogenesis and development.

脱落酸是一种具有全面生理功能的植物激素，在植物体细胞胚胎发生发育过程中具有重要的作用。

After analyzing the shortage of classical track following control rule, the abscissa error of track position of the robot is introduced in the method to fasten the track approaching speed, as well as the combined function of manual field and position error is applied to control the orientation of the robot.

在分析经典轨迹跟踪控制律缺点的基础上，方法中引入了机器人跟踪位姿误差的横坐标误差以加速机器人的轨迹逼近速度，并采用人工场和位姿误差协同作用来共同完成机器人的导向控制。

To do the measure abscission layer grouting in site, the first step is to make clear the developmental rule of abscission layer .

要进行采场覆岩离层注浆等技术措施，首先必须弄清离层的发展规律。

As for the second aspect, the life-and-death struggle are due to the contradiction between absolute monarchy and rule of law.

第二个方面主要表现为争取司法独立的斗争，实质是专制王权和法治两种本质对立因素的你死我活的激烈斗争。

Sun Yat-sen overthrew the rule of China for thousands of absolute monarchy system in China is of great significance for social progress, but also failed to change China's semi-colonial semi-feudal social nature and the tragic fate of the people.

孙中山先生领导的辛亥革命，推翻了统治中国几千年的君主专制制度，对中国社会进步具有重大意义，但也未能改变中国半殖民地半封建的社会性质和人民的悲惨命运。

This style embodied the political, social and cultural conditions during the rule of Louis XIV, and reflected the rationalism ideology and absolute monarchy.

它是路易十四统治下的法国政治、社会和文化状况的一种反映，代表了理性主义的文化思潮，反映了绝对君权制度。

These ways consist of development of market economy,cultivation of civilian society,nurture of contract spirits,improvement of rule oflaw,construction of legal state,absorbing the excellent achievement toconsummate our state's constitution,establishment of China-characteristic censorsystem.

这些途径包括发展市场经济、培植市民社会、培育契约精神；推进法治方略，建设法治国家；吸收人类宪政建设优秀成果完善我国宪法；建立有中国特色的违宪审查制度。

The rule does not encourage self-sacrifice or financial abstinence. It doesn't mean pay yourself first and.

这一原则不鼓励自我牺牲或财务紧缩，它并不意味着首先支付自己然后挨饿。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。