查询词典 as a rule

In actual practice they do not expire, as a rule, at the death of the pope nor of the bishop to whom they were given, but pass on to those who take his place (the vicar capitular, the administrator, or succeeding bishop).

而在实际执行上，他们不会过期，作为一项规则，在死亡的教宗，也没有香港教区向谁给他们，但通过对那些采取了自己的位置（副主教capitular ，署长，或接任主教）。

But sometimes we might choose cash basis when the transaction is not as a rule.

但有时我们在一些非经常的项目上会选择收付实现制。

Connecting with the new theory on public administration and institutional change at the base of theoretic and practice, by comparative analysis and demonstration analysis, the article deems that the villagers self–government on the family planning is the result of the institutional change and will be radicated as a rule.

本文在理论探讨和实践验证的基础上，运用比较分析、实证分析等方法，结合新公共管理及制度变迁相关理论，得出计划生育村民自治是制度变迁的结果，它将逐渐作为一种制度安排确立下来的结论。

Using the above as a rule of thumb it would add up to 17-18 Chloral Hydrate and roughly 60-70 Nembutal.

根据上述基于经验的分析推算，大约需要17-18个CH胶囊和60-70片"戊巴比妥"。

As a rule, githzerai are closemouthed, keep their own counsel, and trust few outside their own kind.

依照传统，吉斯瑟雷人沉默寡言，排外，并很少相信非其族类的生物。

As a rule there should be only one ordinary confessor, who should be changed every three years.

作为一项规则应该只有一个普通的忏悔，他们应该改变，每3年一次。

As a rule, in the Northwest, these hosts are various kinds of conifer trees.

作为一项规则，西北，这些主机是针叶树各种树木。

As a rule, you should dress conservatively for most job interviews.

作为一项规则，你应该穿着最保守的面试。

As a rule, we deliver all our order within 3 months after receipt of the covering letter of credit.

一般说来，在收到信用证后3个月内就可以全部交货。

However, as a rule, the zeal of using force is connected with the dominance of an area.

然而，作为一项规则，对使用暴力的热衷和对一个地域的支配是联系在一起的。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。