查询词典 as a result that

Through the inversion based on finite element analysis, it is revealed that the transient temperature rise on the case body,as a result of firing heat impact,is a key factor dominating the residual deformation and extraction resistance of the cartridge case. The distribution of transient temperature increment on case body is also obtained.

通过有限元反演计算，揭示了筒体上热冲击引起的瞬态温升是决定药筒残余变形和抽壳阻力的一个关键因素，得到了筒体瞬态温度增量分布规律。

He cited Japan's Waseda University after a long tracking study reported that the link between the upper and lower levels as a result of industrial chain rule, China's building materials industry and the real estate developers to consume 26.8% of the flow between the cost.

同样，房地产商也与上游产业之间脱节。盛革先生举例说，目前有许多外国品牌在中国做贴牌，有时房地产企业兜了个圈子买回来的高价产品其实就是中国制造，这就是房地产商对上游产业不了解的一个表现。

"Things are changing and there's no doubt that it's as a result of human activities," said Mario Molina, a Mexican who shared a Nobel prize in chemistry in 1995 for groundbreaking work on chlorofluorocarbon gases and their threat to the Earth's ozone layer.

墨西哥科学家马里奥·莫利纳由于在1995率先提出于氟里昂气体威胁地球臭氧层的理论而获得诺贝尔化学奖。"气候时时刻刻发生着改变，而毫无疑问，人类活动是其中的主要原因。"

Chrysler's Chapter 11 filing could spell the end for the Dodge Viper nameplate, but a new report indicates that even more Chrysler products could be on the chopping block as a result of the company's bankruptcy filing.

克莱斯勒的第11章申请年底可能拼写的道奇Viper名牌，而是一个新的报告指出，克莱斯勒的产品更可对砧板由于该公司的破产申请。

As a result of Poly Group, headquartered in Beijing, the acquisition of Prudential another is a little-known company in Beijing, it was inevitable that it is not their association to take circuitous tactics.

由于聚集团，总部设在北京，收购保诚另一个是一个不太知名的公司在北京，这是不可避免的，它是不是他们会采取迂回战术。

Results show that the equivalent mass in normal direction depends on the modes of collision. In the case of reversed sliding and sticking, the coefficient of restitution varies as a result of the instantaneously changes of the equivalent mass during impacting process. The coefficient of restitution depends not only on the contact force, but also on the kinematical and dynamic parameters of the two rigid bodies. Moreover, a formula is proposed to calculate the coefficient of restitution.

指出法向等效质量依赖于碰撞状态，在反向滑动和停止滑动这两状态下的法向等效质量是变化的，因此导致其恢复系数是变化的，这样，恢复系数不仅与接触力有关，而且还与两刚体的运动和动力参数有关，同时给出各种碰撞状态下的恢复系数计算式。

Eastern Airlines and Shanghai Airlines as a result of poor performance, the merger of the two sides assume that, in order to reduce the debt ratio may be too high to The combined company's operations and a huge financial risk, the Government must give the combined company into a lot of money.

由于表现欠佳而东方航空公司和上海航空公司，在双方的合并假设，以减少债务的比例可能过高的合并后的公司的运作和巨大的金融风险，政府必须把大量资金合并后的公司。

As a result, the Fund can be concluded to stabilize the market in China, the stock market is not established. In May 2007, the fund managers think that a lot of people at the time of the valuation of the stock has been very expensive, they still buy Stocks, because other fund managers are buying stocks, so there have been constant share price of a new high farce.

结果，该基金可以得出结论，为稳定中国市场，股市是不成立的。2007年5月，该基金经理认为，一个人在股票的估值很多时间一直非常昂贵，但还是买股票，因为其他基金经理买股票，所以出现了一个新的高度闹剧不断股价上。

As a result, the corruption means the excluded groups gain more influence than given; meanwhile, the regime forms an informal alignment with the corrupter, which means a force that supports the standing regime.

因此腐化出现在政治系统中的意义一方面代表被制度排除的团体因此获得比制度赋予更多的利益，另一方面，政权形成了和这些团体非正式的联盟关系，形成支持现行政权的一股力量。

There are new perils for kids, but no evidence that kids are on the whole more endangered today as a result of the Internet," said David Finkelhor, a criminologist at the University of New Hampshire who has studied Internet-related crime."

更多针对孩童的犯罪行为肇始于现实世界的遭遇，而且一些关于网络风险的主张过于夸大了，"对孩童而言有新的危险，但没有证据表明是因为因特网，今天的孩童面临着更大的危险，"新汉普敦大学研究网络犯罪的犯罪学者戴维·费恩凯奥说，"没有迹象显示犯罪与危险的恐怖大潮席卷了我们的海岸。"

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！