查询词典 as a result that

As a result, it is an urgent realistic problem that land subsidence induced by tunneling is forecasted and controlled so as to ensure the safety of close-by building and buried pipeline.

因此，如何在隧道施工过程中防止坍塌并可靠地预计和有效地控制施工所引起的地面沉陷以保护工程沿线建筑物和地下管线的安全，已成为城市地铁工程建设中必须解决的一项重要课题。

Furthermore, bad economic loss and social effect can be brought about. As a result, it is an urgent realistic problem that land subsidence induced by tunneling is forecasted and controlled so as to ensure the safety of close-by building and buried pipeline.

因此，如何在隧道施工过程中防止坍塌并可靠地预计和有效地控制施工所引起的地面沉陷以保护工程沿线建筑物和地下管线的安全，已成为城市地铁工程建设中必须解决的一项重要课题。

No comment is offered as to any individual breeder's competency, nor is it postulated that any animal is not entitled to the award earned as a result of contest judging against the standards in effect at the time of award.

没有评论是，以提供任何个人育种的能力，也不是任何动物的推测，没有资格获奖，作为对比赛的影响，在衡量标准上的时间而获得奖励。

It is often during the rigorous process of inspecting and researching a site that ideas will come as a result of the cross-pollination that takes place among our # architects, civil engineers, planners and architects.

创造力通常是在对场地进行调查和研究的缜密过程中产生的，它是景观设计师、市政工程师、规划师和建筑师相互沟通合作的结果。

It is often during the rigorous process of inspecting and researching a site that ideas will come as a result of the cross-pollination that takes place among our landscape architects, civil engineers, planners and architects.

创造力通常是在对场地进行调查和研究的缜密过程中产生的，它是景观设计师、市政工程师、规划师和建筑师相互沟通合作的结果。

Variations 52.3 Exceeding 15 Percent If, on the issue of the Taking-Over Certificate for the whole of the Works, it is found that as a result of: all varied work valued under Sub-Clause 52.1 and 52.2, and all adjustments upon measurement of the estimated quantities set out in the Bill of Quantities, excluding Provisional Sums, daywork and adjustments of price made under Clause 70, But not from any other cause, there have been additions to or deductions from the Contract Price which taken together are in excess of 15 per cent of the "Effective Contract Price"(which for the purposes of this Sub-Clause shall mean the Contract Price excluding Provisional Sums, and allowance for dayworks, if any) then and in such event (subject to Any action already taken under any other Sub-Clause of this Clause), after due consultation by the Engineer with the Employer and the Contractor, there shall be added to or deducted from the Contract Price such further further sum as may be agreed between the Contractor and the Engineer or, failing agreement, determined by the Engineer having regard to the Contractor's Site and general overhead costs of the Contract.

如果在签发整个工程接收证书时，发现由于： 47 超过百分之 52.3 十五(15%)的变更所有按第52.1款和52.2款规定作价的全部变更工程；对工程量清单中开列的估算数量进行计量所做的全部调整费用，但不包括所有暂定金额，计日工作费用及按本文第 70 条规定所作的价格调整。而并非由于任何其他原因，当加到或从合同价中减去的金额总和超过了有效合同价格就本款而言，应指不包括暂定金额和计日工(如有的话的合同价的 15%时，那么，工程师应在与承包人和业主协商后，在考虑据本款采取的任何步骤后，再将合同价减少或增加一笔工程师与承包人协商的调整金额，若不能达成一致意见，则由工程师考虑承包人的现场管理费用及总管理费开文后确定此数额。

What I want to tackle today is the coming supply wreck that is likely to occur in this decade as the demand for precious metals investments increase as a result of monetary debasement.

我今天要讲的是即将到来的未来十年由于货币贬值而导致的对于贵金属需求增加而产生的供应不足。

The resulting materials were characterized by x-ray diffraction, Fourier transform infrared spectroscopy, Nuclear magnetic resonance and Photoluminescence. Those spectra reveal that by adding SiO2 to YAG:Ce precursor, the lattice constant decreases while vacancies are generate due to the co-dopant ions (Si4+) replaces in the place of Al3+ sites of YAG:Ce system. YAG:Ce phosphors with Y3+ dodecahedral site replaced by Ce3+ and diffused effectively as an activator, as a result the photoluminescence intensity increased about ~20-30%.

研究成果显示，掺杂SiO2之YAG：Ce萤光粉经过高温热处理后，由X光绕射、红外线吸收光谱仪以及核磁共振可以得知，当SiO2添加量增加时，YAG：Ce晶格常数会因为Si4+取代Al3+的四面体晶格位置而变小，同时产生将YAG：Ce之铝离子空位缺陷，使活化中心更有效地在YAG：Ce主体中扩散取代Y3+的十二面体晶格位置，提高其发光性质约20~35%。

Dr Hammonds's conclusion is drawn from the huge body of documents disgorged by the tobacco industry as part of various legal settlements that have taken place in the past few years, mainly as a result of disputes with the authorities in the United States.

Hammond医生的结论是从烟草公司所提供的一大堆文献中得出的，因为在过去的几年里面，烟草公司和美国官方有冲突，所以他们签订了一项协定。而作为其中的一项协定，他们只能将这些拱手让出来。

Hammonds's Dr conclusion is drawn from the huge body of documents disgorged by the tobacco industry as part of various legal settlements that have taken place in the past few years, mainly as a result of disputes with the authorities in the United States.

哈蒙德医生是从烟草业提供的大量文献中得出这一结论的。过去几年烟草业与美国当局一直僵持不下，遂签署了各类法律协议。作为其中的一项内容，烟草业被迫拱手交出这些文献。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！