查询词典 as a matter of fact

As a matter of fact, the relations between historiography and politics involve many problems on historiography theory.

事实上，史学与政治的关系涉及了史学理论的诸多问题。

In another universe, as a matter of fact.

在另一个宇宙，作为一个事实。

Neither am INo, as a matter of fact, neither am I.

实际上，我也不感兴趣。

As a matter of fact, we would like to discuss internally

事实上，我们希望可以先内部讨论B项议题。

As a matter of fact, we would like to discuss internally regarding item B.

事实上，我们希望可以先内部讨论B项议题。

As a matter of fact, we would like to discuss internally regardingproducts has kept rising.

要求定购我们产品的人越来越多。

Private investigator : As a matter of fact, I know I can.

事实上是。。。我想我能帮你。

Joyce: Uh, as a matter of fact, I am.

呃，事实上，我遇到了。

As a matter of fact, he's laid up.

说实在的，他病倒了。

As a matter of fact, I think it even got an award for the Best PSP Game, or something like that, at the Leipzig conference.

事实上，我认为它已经在莱比锡会议上得到了PSP最佳游戏的奖项，或者是类似的奖项。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。