查询词典 as a matter of fact

As a matter of fact, emerging markets will continue to vie for foreign investment for a long period of time, he said.

事实上，新兴市场将在很长一段时间内加剧国外投资者之间的竞争，他指出。

As a matter of fact, the viruses of highly pathogenic bird flu do widely spread all over the wildfowl of nature and live together with wildfowl in peace for a long time.

事实是这样的：高致病性禽流感病毒的确广泛存在于自然界的野禽中，与野禽长期和平共处。100多年前，人们开始认识禽流感病毒；50多年前，分离出了H5N1病毒。

It is evident that a merely casuistical treatment does not come up to the demands of moral theology, and as a matter of fact, during the last decades, the speculative element was more and more insisted on even in works chiefly casuistic.

很显然，这不仅仅是一个casuistical治疗已不能达到要求的道德神学，是众所周知的事，事实上，在过去几十年中，投机因素是越来越多的坚持，甚至在工程主要是诡辩。

It is evident that a merely casuistical treatment does not come up to the demands of moral theology, and as a matter of fact, during the last decades, the speculative element was more and more insisted on even in works chiefly casuistic.

很明显，只是一个诡辩的待遇不达到要求的道德神学，并作为事实上，在过去几十年中，投机因素是越来越多的坚持即使是在工程主要是诡辩。

As a matter of fact, she has expressed her understanding of the ceramic art in a "cold" scoffing voice.

将瓷凳进行重构，就让人不得不审视自己平时的生活方式，她以一种冷调侃的方式表述了她对陶艺的理解。

As a matter of fact, her body has become a site of "unhomeliness" to her.

事实上，她的身体已经成为一处&unhomeliness&。

As a matter of fact, I am the only one in the family who knows about the money he deposited in a bank here in Abidjan CoteD'Ivoire, He deposited the sum of ($6 Million United States dollars).

其实我是家里唯一一个知道他在科特迪瓦首都阿比扎的银行帐户内的存款数的人，他存了一大笔（600万美元）。

As a matter of fact, milk always meets in the stomach a digestive juice which curdles it; the curdling of the milk is the first step in its digestion.

把牛奶变成乳块是在消化牛奶的过程中的第一个步骤。

As a matter of fact, milk always meets in the stomach a digestive juice which curdles it; the curdling of the milk is the first step in its digestion.

事实上，牛奶在胃里总会遇到胃的消化液，而这种胃液总是要把牛奶变成乳块的。把牛奶变成乳块是在消化牛奶的过程中的第一个步骤。

As a matter of fact, milk always meets in the stomach a digestive juice which curdles it; the curdling of the milk is the first step in its digestion.

事实上，牛奶在胃里总会遇到胃的消化液，而这种胃液总是要把牛奶变成乳块的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了