查询词典 as a consequence

Having determined that the snail darter apparently lives only in that portion of the Little Tennessee River that would be completely inundated by the impoundment of the reservoir created as a consequence of the completion of the Tellico Dam, he declared that area as the snail darter's "critical habitat."

考虑到蜗牛镖明显只生活于小田纳西河的部分区域，而在泰利库大坝竣工后，此部分区域将被大坝所形成的水库完全淹没，内政部长宣布，此区域为蜗牛镖的"关键性栖息地（critical habitat。）"

As we may not fully appreciate , sex might be the most sensitive barometer of the solidity of the relationship between husband and wife , or between two lovers and when the gremlins of infidelity or inattentiveness or other forms of cruelty enter the relationship , then the sexual life will suffer as a consequence .

就像我们可能未能完全了解的那样，性可能是丈夫和妻子之间，或两个情人之间关系稳固性最敏感的晴雨表；当不忠的幽灵，冷漠或其它形式的残酷进入到关系中，性生活随后也遭受磨难。

As a consequence, philosophers like Leibnitz began to appreciate Confucian ideals, just as artists in India learned to paint with European colors and perspectives.

因此，才会出现德国哲学家莱布尼兹开始喜欢儒家思想，印度的艺术家开始采用欧洲颜料和透视的方法绘画。

One of these, the magisterium ordinarium, is liable to be somewhat indefinite in its pronouncements and, as a consequence, practically ineffective as an organ.

一这些， magisterium ordinarium ，即属违法，有点无限期地在其言论和作为一个后果，几乎无效，作为一个器官。

In fact, it was as a consequence of field research in the Medoc that I came to understand how important culture is, viewed as lived social interactions, the symbolic and the contested, to both the construction and reproduction of the political economy of winegrowing.6 That is, differences in climate and soil can be invoked rhetorically to c6nceal the cultural and historical construction of class privilege or, in Roger Keesing's sense of mimesis (I992), subordinate populations can reproduce the very logic and hegemonic discourse of their privileged counterparts.

实际上，借助 Medoc野外研究的结果，通过社会相互作用、象征与竞争，乃至葡萄种植业的政治经济的建设与再生产，我懂得文化的重要性。即气候和土壤的差异，被夸大的吹嘘以至于隐藏起等级特权的文化与历史建设的作用，在罗杰基辛（1992）模拟的感觉里，人能与他们的特权对手重建非常逻辑和霸权的对话。

All matter emits radiant energy, referred to as thermal radiation as a consequence of its temperature.

所有物质排放的辐射能量，称为热辐射由于它的温度。

In the related researches of highway service level and travel time estimation, which have been mainly focused on how to spread out the Vehicle Detectors in order to detect the velocity of the vehicles. Spreading the Vehicle Detectors, which is difficult to execute, consists of the following procedures : road digging, VDs spreading, and road reconstruction. Moreover, the as mentioned procedures could damage the backtops. To apply the procedures in downtown area is even more laborious, due to the limited resource and controls from local authorities. As a consequence, the unsufficient density and numbers of VDs could not well serve the information collecting standards.

目前道路服务水准评估、旅行时间预估等相关研究，在行车速率推估上多以路面上布设之车辆侦测器所搜集之资讯为主，但VD之埋设需经路面挖掘、VD布设、重铺柏油等程序，布设不容易且损坏率偏高，亦普遍存在维护困难的问题；尽管已有诸多研究开始利用AVI、资料融合、RFID等技术，增进以VD为交通资讯搜集主要来源之研究成果，但仍多因资讯搜集成本较高，无法进行全面性应用。

As a consequence of the reshuffling of authority and responsibilities across the different levels in Dutch higher education, universities as organizations have become important foci of attention in the system's coordination.

作为荷兰高等教育横跨不同水平的权利和责任的改组结果，大学作为组织在系统的协调中变得备受关注。

As a consequence, more and more products are available from manufacturers of equipment such as snowboards goggles or skateboards clothes.

因此，越来越多的产品可从制造商的设备，如滑雪护目镜或滑板衣服。

As a consequence, more and more products are available from manufacturers of equipment such as snowboards goggles or skateboards clothes.

因此，越来越多的产品从制造商提供的设备，如滑雪护目镜或滑板的衣服。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。