查询词典 as a consequence of

The proposed erection of a Thuringian province had to be relinquished in consequence of the outbreak of the Reformation.

拟议建造的图林根省不得不放弃的后果爆发的改革。

In consequence of the effects of the French Revolution on Germany and the Imperial Delegates' Enactment (1803), the province of Cologne was completely suppressed and the Thuringian reduced tot wo monasteries.

在后果的影响，法国大革命对德国和皇代表通过（ 1803 ），省，科隆，是完全压制和thuringian减少师资培训窝寺庙。

In consequence of the effects of the French Revolution on Germany and the Imperial Delegates' Enactment (1803), the province of Cologne was completely suppressed and the Thuringian reduced tot wo monasteries.

因此影响的法国大革命，德国和帝国代表的颁布（ 1803年），在科隆省的完全压制和图林根太和减少托特寺庙。

Serious consequence makes a person shocking, western country adjusts his traffic policy timelily also, but step forward alone difficult.

严重的后果令人触目惊心，西方国家也适时地调整自己的交通政策，但举步惟艰。

Part 2 is the theoretic analysis of the running, supervision and management of stock market in the aspect of mechanism, and at the same time this part analyzes some phenomena existing in the market of transgressing the "open, fair and just" principle by the theory of non-symmetry message to explain the influence which these phenomena have brought to the market and its final consequence.

第二部分则从制度的角度对证券市场和证券市场监管进行理论分析，同时应用信息不对称理论分析证券市场中存在的一些违背&公开、公平、公正&原则的现象，进一步阐明了它们对市场带来的影响，以及最终造成的后果。

To guarantee the security of drinking water, a SOS/umu test, which is based on alterations in the induction of SOS response as a consequence of DNA damage, has been established and widely used for detecting genotoxicity of drinking water.

为了控制饮用水的安全，根据DNA损伤诱导SOS反应而表达umuC基因这一基本原理建立的SOS/umu测试法，已经广泛应用于饮用水遗传毒性的检测。

An increase of intraoperatie fractures is reported with the introduction of uncemented stems and this is often a consequence of the effort to obtain a sufficient press-fit to gain initial stem stability.

已有报道，按照应用的固定方法，其术中骨折的发生率也不一样。据报道，非骨水泥柄的打入会增加术中骨折的发生率，通常这是为了努力达到充分的紧压贴合，以获得股骨柄的初始稳定的结果。

Sides are reprieved for not execution of the obligations of the present Contract if it was a consequence of circumstances of irresistible force, arisen after signing of the present Contract, i.e. if it was a result of extraordinary and uncontemplated circumstances, arising of which sides could not foresee ore prevent.

双方都没有被执行此合同的义务，如果它是由于不可抗力事件的情况下，产生的合同签订后，即如果它是一个非凡的结果，而产生的情况下，uncontemplated双方不能预见的矿石防止。

The former was underlain by both attention-based rehearsal and attentional biased competition, while the latter was only the consequence of attention-based rehearsal.

前者是注意复述和注意偏向竞争综合作用的结果，而后者只是注意复述机制的一种外在表现。

The former was underlain by both attention-based rehearsal and attentional biased competition, while the latter was only the consequence of attention-based rehearsal.

选择性注意和客体工作记忆，与选择性注意和空间工作记忆两种交互关系的实质是不同的。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。