查询词典 as a consequence of

As a consequence, feeding recommendations for the different stages of the reproductive cycle must not be designed in isolation.

因此，不同繁殖阶段的推荐配方不应该是独立的，而是应该相互关联的。

In the developing world, consumption evidently could not keep up with the surge of income and, as a consequence, the savings rate of the developing world soared from 24% of nominal GDP in 1999 to 33% in 2006, far outstripping its investment rate.

在发展中国家，消费显然跟不上迅速增长的收入，继而发展中国家的储蓄比率由1999年名义 GDP 的24%增长到了2006年的33%，远远超过了投资占 GDP 的比率。

As a consequence, when we attempt to look after these 'services' ourselves, the response from the service industry is annoyance: We are competing with them, unprofessionally, not letting them do "their" jobs, depriving them of the raw material they need.

造成的后果是，当我们试图自行应付这些"服务"之时，服务业的回答是恼人的：我们这些外行在与他们竞争服务，妨碍他们进行他们的工作，从他们手中夺走了他们所需的原材料。

The estimation on the zone constraint violation was avoided; as a consequence the selection of the approximate setpoint when the control variable violates its zone constraint was skipped.

本文对具有区间预测的控制算法进行了研究，提出了一种新的"软约束"实现方法，不需要判断输出变量是否违反区间控制要求，避免了近似设定值的选取问题。

As a consequence, many heads of state including the President and Foreign Minister of Israel along with twenty other heads of state toured the exhibition along with the staffs and members of both the House of Representatives and Senate, Supreme Court and Executive Branch lead by the White House.

同样地结果，情形的多数正面朝上的包括总统和外交部长以色列的与情形旅行表现的二十其他的正面朝上的与全体人员和两者房子的代表的成员和参议院，至高法院和实行的枝领导在白宫。

As a consequence, the culture of Christian death assimilates them and forms its own idea and ritual.

因此本章内容主要是叙述罗马人和犹太人的死亡文化以及基督教形成早期的死亡文化的内容。

As a consequence, one ideal of picturetaking or the other is always being rediscovered and championed.

因此，有关照相的这一看念或那一看念总是被重新发现并受到支持。

As a consequence, standard deviations with interdigitated method are smaller than those of original devices, which is consistent with the conclusion of I-V measurement.

我们发现叉合方法的标准差明显地减少，进一步的验证了叉合方法对非匹配效应的改良。

As a consequence, the trolls came to fear and respect the might of their new rivals.

结果导致巨魔对他们的新对手报有一种敬畏的情绪。

As a consequence, the trolls came to fear and respect the might of their new rivals.

相应的，巨魔开始对他们的新敌人感到敬畏。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。