查询词典 as a consequence of

In sum, the common failure of macroeconomic control is to take the constrictive policy frightening of the coming inflation. As a consequence, the economic growth is lost.

其宏观调控的共同错误都是对可能出现的通货膨胀的担心而采取了紧缩性的政策，结果牺牲了经济的增长。

The conclusion mentioned above provides references to the design and engineering application of horizontal screw decanter centrifuges. As a consequence, this thesis has its practical significance.

上述结论可以为卧螺离心机的设计开发和实际应用提供参考，所以本课题的研究具有一定的工程实际意义。

As a consequence, they fell into the temptations predicted by Jesus and Paul when they warned against the deceitfulness of riches.

接着他们就陷入了诱惑中，这些诱惑正是耶稣和保罗警告财富的陷阱时所预言的。

As a consequence, about 20% of dialysis patients die each year.

结果，经过透析的病人中每年有大约20%会死去。

Through comparison with the classical dielectric polarization theory, we have demonstrated that this capacitance response is essentially a consequence of the non-local property of the wave-functions and the quantum confinement supplied by the potential barriers, so it is referred to as"the QCSE-related quantum capacitance".

与经典介质极化理论的比较表明该电容响应与载流子波函数的扩展性和量子阱势垒的量子限制作用是密切相关的，故称之为"QCSE量子电容"。

That is to say, what students have learned in academy cannot fully explain or interpret the perplexity and the confusion that exist in realms of art and society, as a consequence, because of the disjointedness between teaching and practice, there appeared some defects in the information structure.

也就是说，学生在学院里的学习无法完全解释其在艺术领域和社会领域里遇到的困惑，从而学与用在某些环节脱节，知识结构产生了缺陷。

Of course it could be a consequence of the risk of emersion of some repressed materials, perhaps related to the Shadow, as it could be assumed, on the basis of the sentence of the dreamer.

当然它也可能是一些被压抑的因素贸然重现的结果，可能是与阴影有关，如梦者所假设和基于他的论断。

The safety margin function of series system is reconstructed approximately; and as a consequence, the method for...

本研究在调水工程系统的风险分析中具有一定的应用价值，同时也可应用于具有类似计算模型的其他系统。

As a consequence, the connection of ABCD theorem with the fundamental " uncertainty principle " in quantum mechanics had been established.

此外应用推广的ABCD定理，可导出推广的含ABCD的衍射积分定理，用角程函的导数来表示。

As a consequence, in the course of our further optimization work we implemented the switch from ethyl acetate to isopropyl acetate, which enabled us to eliminate heptane in both crystallization steps.

影响所及，在我们的工作中，我们实行了进一步优化，转换为异丙乙酸乙酯醋酸这使我们能够在消除烷结晶步骤。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。