查询词典 artillery

During the period of the preparation of the offensive of Soviet forces on the Northwest Front, the 11'th, 18'th, and 35'th TASB were assigned to a rifle corps and received the mission to move the personnel of light artillery and mortar units and their equipment and ammunition to assembly areas.

在苏联军队准备西北前线战役的时期，第11，第18和第35运输雪地摩托部队被分配到了步兵部队，它们接到的任务是运输轻型火炮和迫击炮部队的装备，人员和彈藥到达战斗地点。

People's Liberation Army, Navy, Air Force, Second Artillery Corps, the People's Armed Police Force and the militia and reserve forces, composed of 24,000 people 42 and air force formations to accept the review.

人民解放军陆军、海军、空军、第二炮兵、人民武装警察部队和民兵、预备役部队24000多人组成的42方队和空中编队接受了检阅。

Over the years, we all have heard disparaging comments about the field artillery and Fort Sill, Oklahoma-that they are "behind the times," do not "get it," are out of touch, and are precision ,heavy, deep-attack or weapons-system focused. Well , FA has a Campaign Plan with a clear vision, mission and end state. it is a multiyear, long-term effort that rebuilds and transforms FA while simultaneously supporting the Army's ongoing operations.

这些年我们都听到一些贬低野战炮兵和俄克拉荷马西尔堡的评论，说他们&落后于时代&，不&得要领&，脱离实际，着眼于精密、纵深攻击或武器系统， FA 有个具有明确的构想，使命和终极状态的行动计划，这个计划需要多年长期努力，在支持军队正在进行的行动的同时，重建和改造 FA 。

Vincent R."Bo" Bielinski is the Supervisor and a Doctrine Developer in the Doctrine Division, Directorate of Training and Doctrine, US Army Field Artillery School, Fires Center of Excellence, Fort Sill, Oklahoma.

文森特R别林斯基是位于俄克拉荷马州西尔堡的卓越火力中心、美国陆军野战炮兵学校训练和条令处条令部门的主管，同时他也是一名条令制定人员。

When Zhijun in 1000 on the 14th into the tanks launched two large-scale offensive, the Israeli army into 800 tanks, infantry, tanks, artillery coordination, and the use of helicopters and other aircraft to launch the "Dallas" and "Shrike"- ground missiles,"walleye" TV system guided bombs, destroyed Aitanke 250, forcing Zhijun offensive starting position on the withdrawal.

当埃军于14日投入1000辆坦克展开第2次大规模进攻时，以军投入800辆坦克，步、坦、炮协同作战，并使用武装直升机和其他飞机发射&小牛&、&百舌鸟&式空地导弹、&白星眼&式电视制导炸弹等，击毁埃坦克250辆，迫使埃军当日撤回进攻出发阵地。

Be careful, the old artillery kicks back badly

注意，这门老式大炮后坐力很厉害。

When the situation allows, the player will get the access to various support options: a transport helicopter, artillery or aerial support.

当情况允许，玩家将获得使用各种支援选项的能力，比如：一架运输直升机、火炮支援或者空中支援。

Alternatively you use cliffs to build your turrets in very hard-to-reach positions which only artillery or air units can reach.

另外，你也可以利用悬崖来布置你的炮塔，把它们放在除了空军和炮兵以外其他单位非常难达到的地方。

Savage assumed command by virtue of being close to the radio, and began the process of calling in repeated bombardments of artillery support around the platoon's position.

Savage军士作为代理指挥，他唯一的优势就是紧挨无线电，于是在排的所在位置附近开始重复呼叫火炮支援。

At some stage he left the Artillery to command a radar unit.

有个阶段他离开了炮兵部队去指挥某雷达系统。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。