查询词典 artillery

God bless the Union; it is dearer to us for the blood of brave men which has been shed in its defenses The spots on which they stood and fell; these pleasant heights; the fertile plain beneath them; the thriving village whose streets so lately rang with the strange din of war; the fields beyond the ridge, where the noble Reynolds held the advancing foe at bay, and, while he gave up his own life, assured by his forethought and self-sacrifice the triumph of the two succeeding days; the little streams which wind through the hills, on whose banks in aftertimes the wondering ploughman will turn up, with the rude weapons of savage warfare, the fearful missiles of modem artillery; Seminary Ridge, the Peach Orchard, Cemetery, Culp, and Wolf Hill, Round Top, Litttle Round Top, humble names, henceforward dear and famous-no lapse of time, no distance of space, shall cause you to be forgotten.

联邦得上帝的保佑，得勇士们为之洒血捍卫，我们对它无不感到弥足珍贵。峥嵘岁月，沧海桑田，他们曾经战斗并倒下的地方依旧；那些恬美的高地依旧；街巷里不时回响着战火喧嚣的村落也又灯火依旧；战地外的原野依旧，在那里英武的雷诺将军曾经抵御进攻的敌人，并以自己的远见卓识无私献身确保了后来两天的胜利；环绕山岗的溪流依旧，溪流岸边走来战后悠闲的耕夫，拎着残酷战场遗留下来的粗陋武器和可怖的弹片炮灰； Seminary Ridge， the Peach Orchard， Cemetery， Culp， and Wolf Hill， Round Top， Litttle Round Top，无名的，及后来的有名的，这一切都让你们感到自己的渺小。

Fire Galleys takes additional damage from Ballista, Helepolises, Stone Throwers, Catapults, Catapult Triremes, and Juggernaughts, whose heavy artillery can shatter the burning fire pots and setting fire to the ship.

烈火战船受到弩炮、重型弩炮、发石机、投石车、重型投石车、投石三列桨战舰、重型投石三列桨战舰的额外伤害，因为这些重型炮兵可以点燃船上的燃烧物使战船燃烧。

Coastal artillery: These cannon fire ballistically only, like heavy howitzers.

岸防炮：这些火炮像中型榴弹炮一样只能进行弹道射击。

This pursuit operation was somewhat different because terrain dictated that the Soviet artillery positioned on the west bank could easily pour effective observed fire on Japanese tanks as they tried to advance down the basinlike slopes toward the Halha's east bank.

这一次追击因为地形限制，有所不同，苏军的炮兵阵地在西岸，在日本坦克试图冲向盆地中朝向哈拉哈河东岸的斜面时，可以轻松地观察和射击它们。

In the evening of January 2, accompanied by a reduced escort, I met in a Bayamo stadium with over two thousand soldiers from the tank, artillery and mechanized infantry forces that we had been fighting against until the previous day.

在1月2日傍晚，减少陪同人员陪同，我曾在一巴亚莫超过2000的坦克，火炮和机械化步兵部队士兵体育场我们曾是反对前一天为止。

The whole group will travel to London, on the afternoon of day 8 and stay at the Royal Artillery Headquarters in Bisley, from Wednesday eve until Sunday afternoon,(evening meals and breakfast included) when they will travel back to their accommodation in the North.

学员们将于第8天下午前往伦敦，参观位于必事利Presley的皇家炮兵团/重型武器总部，由星期三至星期日将停留在伦敦，晚上则留宿于伦敦北部。

Counterbattery fire was only happening if the artillery was on top of the stack!

反炮火压制只会发生在遭到炮击的那一格了

Even though Japanese artillery pieces fired over 25,000 rounds from 23 to 25 July, the Soviets responded with a greater volume of counterfire.

尽管日军炮兵从7月23日至25日发射了超过25000发炮弹，苏军却回应以更加猛烈的反击炮火。

For the modern system of antiaircraft artillery, the diagrammatize positive arithmetic cannot effectively bring forth its campaign efficiency and power.

为了对付种类繁多、性能提高的空中威胁，现代高炮武器系统的构成越来越复杂，功能越来越齐全，已发展为集目标探测、信息处理、火力控制、运行和防护系统于一体的高集成化武器装备。

The operational capability analysis of self-propelled artillery based on the SPA-AHP method is educed from the relatively decision-making matrixes constructed by the cost indexes, such as firepower response time, overall combat weight, time to emplace, hull exposed area, and the related benefit indexes.

高浩珉，贾荣宝解放军炮兵学院研究生系41队，安徽合肥 230031 基于集对－层次分析法的自行火炮作战能力分析，根据火力反应时间、战斗全重、行军战斗转换时间、车体暴露面积等成本型指标及相关效益性指标做出相应决策矩阵。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。