查询词典 artifacts

You will also meet ghosts, find ancient spells and use magic artifacts.

您也将会见鬼，寻找古代阐明和使用魔术文物。

Project Judaica Foundation, in partnership with the Israel Antiquities Authority, the Israel government agency in charge of all the archeological digs and artifacts throughout Israel, brought the Dead Sea Scrolls to the public's view with five world-class exhibitions held around the globe including the Vatican.

犹太文物基金会计划组织，他的伙伴以色列古物权威IAA，以色列政府机构负责所有的考古出土文物和以色列境内古文物，带来了死海卷轴5种世界级环球展览包括梵蒂冈的公众看法。

T hese days investigators have new tools—CT scans, three-dimensional imaging, and radiocarbon dating—to make sense of the bodies and the few artifacts found with them.

现在研究人员新添了一些新的工具： CT 扫描仪，三维成像仪以及碳14年代测试器，用来辅助对这些尸体以及人造的随葬品进行考证。

Thus, it allows extreme closeup and very steep angle views without noticeable artifacts.

这样的做法可以允许视线从极端近距与倾斜的角看进去而会产生可察觉的瑕疵。

Criticism of China's human rights and India's misplaced public spending priorities is valid and worth raising a hue and cry about, but it cannot be tagged to the emotional issue of the return of stolen artifacts that have no moral basis to be sold at gala events in Paris and New York for the amusement of Western cognoscenti.

中国人权和印度的不到位公共开支重点的批评是有效和值得的大喊大叫，但是它不能对为了西方的cognoscenti的娱乐在在巴黎和纽约的庆祝活动上没有道德基础可卖的偷窃文物的归还的情绪问题被标示。

In many instances, a complete comparison is not possible because of lack of data; in other instances, the facts reported are based on dissections of a single specimen so that artifacts of fixation, age, sex, and individual variations are uncontrolled variables.

在很多个案上，因为资料缺乏而不可能作出完整的比较；在其它个案中，提出的结果是基於对单一标本的解剖，因此对标本的固定方式、年龄、以及个体变异是非控制变项。

Filters include cropping, scaling, vertical flipping, horizontal mirroring, expanding to create letterboxes, rotating, brightness/contrast, changing the aspect ratio of the video's pixels, colorspace conversion, hue/saturation, color-specific gamma correction, filters for reducing the visibiltiy of compression artifacts caused by MPEG compression, automatic brightness/contrast enhancement, sharpness/blur, denoising filters, and several different ways of deinterlacing.

滤镜包括剪裁，缩放，垂直翻转；均衡器，拓展到创建字元框，旋转，亮度/对比度，改变视频横纵比；颜色空间转换，色调/饱和度，色彩特定伽马校正器；有的滤镜是为减少MPEG压缩处理造成的清晰度下降（去块， deringing ），自动亮度/对比度增强，锐利/模糊，去噪滤波器，和几个不同的扫描方式。

Filters include cropping, scaling, vertical flipping, horizontal mirroring, expanding to create letterboxes, rotating, brightness/contrast, changing the aspect ratio of the video's pixels, colorspace conversion, hue/saturation, color-specific gamma correction, filters for reducing the visibiltiy of compression artifacts caused by MPEG compression, automatic brightness/contrast enhancement, sharpness/blur, denoising filters, and several different ways of deinterlacing.

滤镜包括剪裁，缩放，垂直翻转；均衡器，拓展到创建字符框，旋转，亮度/对比度，改变视频横纵比；颜色空间转换，色调/饱和度，色彩特定伽马校正器；有的滤镜是为减少MPEG压缩处理造成的清晰度下降（去块， deringing ），自动亮度/对比度增强，锐利/模糊，去噪滤波器，和几个不同的扫描方式。

At present, the dominating new standards used for HDTV video compression are H.264/AVC and AVS, both of them adopt block-based integer transform, quantisation and block-based motion compesation, which will be the source of blocking artifacts and will reduce the subjective video quality and compression performace.

在现阶段，用于HDTV视频压缩编码的最新标准主要有H.264/AVC和AVS，它们都采用基于块的整数变换、量化和运动补偿技术，不可避免的会引入块效应，严重影响了图像的主观质量和编码效率。

And if honesty is even possible in a world of deceit, of mechanical reproductions and manipulated artifacts.

如果在一个充满谎言，机器复制和被操纵的艺术世界里，诚实甚至是可能的。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。