查询词典 articulated

A human model using polynomial convolution surface is presented which is modeled by articulated skeletons convolved with some kernel function. The convolution surface and curve correspondence theorem under orthogonal projection is presented. The human contour is approximated with a convolution curve and 3D human pose can be estimated using a nonlinear optimization algorithm.

首先建立了一种新颖的多项式密度卷积曲面人体模型，该模型由连接体线骨架与某种卷积核卷积而成，整个曲面是一张连续曲面，调节多项式和半径参数可以让人体任意变形；给出了正交投影下卷积曲面和曲线对应的概念和相关定理，为二维的图像轮廓和三维人体模型之间建立对应关系；根据正交投影下卷积曲面与曲线对应定理，用卷积曲线去逼近人体的图像轮廓曲线，从而估计和恢复出三维人体运动姿态。

The invention provides a trailer for use as part of an articulated vehicle (15) with improved cornering characteristics.

本发明提供了一种用作铰接式车辆(15)的一部分的拖车，带有经过改进的拐弯特性。

This paper first introduces the ecological citizenship theories articulated by Bart van Steenbergen and Andrew Dobson, and then expounds, from the perspective of ecological civilization, four important features of it. The author argues that ecological citizenship is the citizenship with awareness of environmental human rights, virtue and responsibility, cosmopolitism, and ecology.

笔者首先简要介绍了斯廷博根和多布森的生态公民理论，继而从生态文明视野的角度阐述了生态公民的四个重要特征：生态公民是具有环境人权意识的公民；生态公民是具有良好美德和责任意识的公民；生态公民是具有世界主义意识的世界公民；生态公民是具有生态意识的公民。

Throughout the advanced capitalist world, we suggest, cities have become strategically curial geographical arenas in which a variety of neoliberal initiatives—along with closely intertwined strategies of crisis displacement and crisis management—have been articulated.

政治学、经济学的精英们为了挖掘地方经济的潜在创新能力，开始塑造地方企业家文化，增强地方行政系统的灵活性，提出切合地方实际的自下而上复苏经济政策，这就为新自由主义政治经济地理学发展提供可能。

In this and other areas Protestantism's scriptural principle has itself been articulated in different ways, both to sanction the retention of traditions not repugnant to Scripture (a typically Lutheran and Anglican approach) and to debar from the church's life anything not explicitly warranted in Scripture (a tendency of Reformed Protestantism implemented most consistently by Puritanism and some derivative traditions).

在这一领域和其他领域新教的圣经原则，本身就是阐明以不同的方式，既要制裁保留传统的不令人厌恶的，以圣经（一个典型的信义和英国圣公会的办法），并取消比赛从教堂的生活没有明确什麼值得圣经（一种倾向新教的改革实施最一贯的清教和一些衍生物的传统）。

Yet there seems to be no developed language by which such intuitions of aesthetic value,or disvalue,can be articulated.

研究者们仍然采用"好"或"有力"等宽泛的词语来对某一自传作出评价，似乎并没有一种成熟的语言可以用来表达此类审美价值的直觉判断。

Inflorescence a single cylindrical bilateral raceme; spikelets alternate, sessile, borne edgeways and sunken in hollows on opposite sides of articulated rachis, falling with adjacent rachis internode; rachis terminating in a spikelet.

花序一挑选圆筒状的两侧的总状花序；互生的小穗，无梗，边向前着生和沉没在对生边的有节轴上在穴，下降具临近轴；轴终止在一小穗。

In order to ensconce the elongated SMA wire by dimension compensation in miniature SMA wire driving articulated arm, three assisting emplacement methods are adopted: both arm emplacement, screw container assisting emplacement, and distributed pulley assisting emplacement.

为了安置微小型SMA丝转动关节臂中通过驱动元件尺寸补偿增长了的SMA丝，采用了三种辅助安置方法：双臂安置、螺旋槽容器辅助安置和分布式滑轮辅助安置。

Pedicel not articulated, usually with glands below insertion of epicalyx lobes.

花梗无节，通常具腺在副萼裂片下面着生的。

As a result, Joy was evenhanded about her situation and was neither defensive nor sugar-coated in how she articulated the story.

结果，Joy 对自己的处境是秉公无私，在描述过去工作经历中既没有采取防御也没有美化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。