查询词典 articulated

Nevertheless, Maughan managed to answer some questions in the perfectly articulated monotones of a BBC announcer narrating a documentary about the mating habits of the wildebeest.

不过，莫恩还是设法回答了一些问题，他吐字清晰，就象一位英国广播公司的播音员，在为一部有关某种野生羚羊交配习性的记录片配音。

Though challenged to do so, the Wardens never clearly articulated what they meant by "outside threat."

虽然被要求这么做，但是the Wardens却从未说清楚&外来的威胁&是什么。

All bicycles and trikes are articulated at the fork.

所有的自行车和铰接式trikes是在交岔路口。

The invention concerns a device for damping the yawing motions between a motor road vehicle and its trailer consisting of a damping curvilinear track (4) whereon acts a friction device (17) for example a pneumatic device mounted at the end of the towbar (2), the track (4) being for example articulated to a fixed part at the rear of the truck or sufficiently flexible to absorb roll and pitch.

本发明涉及在机动车和它的拖车之间的左右摆动缓冲装置，该装置包括一个曲面形缓冲道(4)，一个装在连杆(2)的端部的气动摩擦装置(17)作用在该缓冲道上，以铰接的方式将缓冲道(4)连接到卡车后面的固定部位上，缓冲道也可以足够柔软，以便消除侧滚或俯仰运动。

As he accepted the Nobel Peace Prize, the world's highest honor for peacemaking, Obama voiced his starkest rejection yet of the pre-emptive war doctrine and unilateralism articulated by his predecessor.

当他接受了诺贝尔和平奖，世界最高荣誉的和平，奥巴马表示，他最严厉的拒绝成为了先发制人的战争理论和他的前任阐述的单边主义。

Leaves opposite or alternate, rarely whorled, simple, 3-foliolate, or odd-pinnate; petiole usually articulated.

叶对生或互生，很少轮生，单，具3小叶，或奇数羽状复叶；通常的叶柄有节。

Even the most sophisticated and highly articulated robot will, if severely damaged, reveal itself to be an almost empty tin can with a few wires and sparklers inside.

即使是最精密复杂最顶级的机器人，一旦被严重损坏了都露出空荡荡的铁壳和一堆乱七八糟冒着火星的电线

However from the same background Burke comes to represent capitalist, cooperate interests, with the intension to "tame" the alien and turn them into weapons for profit; hence his out-of-place costume (suit-and-tie in a planet lurking with deadly monsters) and his physical appearance: pale skinned, average built, in comparison to the Marines it makes him seem less explicit and weak, but it is this aspect makes him dangerous because "the unintentional power to harm supposed to lurk in the less explicit, weakly articulated areas of the same society" Douglas, M.

来自同一个国家，Burke (Paul Reiser饰演)代表的是另一种利益，他代表了这个国家从资本主义角度出发的，以营利为目的的企业利益，他参与到这次行动的目的是要&驯服&异形并把它们变成武器出售从而营利。因此，他苍白的肤色和他不合时宜的服装（身着西装在一个到处潜伏着危险怪物的星球上四处招摇）和太空海军陆战队的体型及服装形成了强烈的对比。

Roof of the building is triangulated and articulated to create an uneven roofscape and this treatment of the roofscape is extended to the landscape of the ground level, establishing multiple relationships between each space and environment.

建筑的顶部采用三角造型，联系在一起形成一条不规则的屋顶线，并延伸到周围的景观设计当中，丰富了每个独立设计空间与周围环境的关系。

This prepacked carefully articulated toy measures approximately 2.5 inches tall.

这预仔细阐述了玩具的措施，大约2.5英寸高。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。