查询词典 article

Article 4 The foreign investor meeting the requirements provided in Subparagraph 1, Paragraph 1, Article 3 of the provisions may invest to establish an investment company in the name of the constituent company exclusively owned by him.

第四条 符合本规定第三条第一款第项规定的条件的外国投资者可以其全资拥有的子公司的名义投资设立投资性公司。

The article tries with " arid September " for exemple, it is a foundation with contrapuntal type construction, length of the transitive verb scale of more different subject, sentence and dialog use the difference of tripartite face, try to explain Faulkner style also has simple one side, the theme of the article is to reflect not just phyletic persecute, more important is to announce sexual conflict, in order to deepen the understanding of pair of text themes.

本文试以《干旱的九月》为例，以对位式结构为基础，比较不同主语的及物动词比例、句子长度和对话使用三方面的差异，试图说明福克纳风格亦有简单的一面，本文的主题不仅仅是体现种族迫害，更重要的是揭示了性别冲突，以加深对文本主题的理解。

The article list that makes a station namely then and article caption want correspondence, he makes news station, every total caption and crosshead always are a series, there is alien caption among.

那就是做站的文章目录与文章标题要对应，他是做信息站的，每个总标题与小标题总是一个系列的，中间没有异类标题。

This article explains the phenomenon once again from the perspective of the "cultural lag" theory about the village of Yangcheng that is writhed by Li Peilin. The article has explained the village's high-speed changes of economic structure, the rapid changes of cultural structure, the slow changes of the power structure, the mark time changes of the social relations and the impact of such changes.

本文从"文化堕距"理论的视角对李培林笔下的羊城村做再一次解读，解释城中村经济结构变迁的高速，文化变迁的快速，权力结构变迁的慢速，社会关系变迁的原地踏步及这种变迁产生的影响。

In the field of Criminology and Culturology,this article is on the nature and meaning of thenormalization of culture,and discusses the relationship between crime and culture,the research trend of the relationship between crime and culture.and this article is trying to push forward the form of Culture Criminology in our country.

在犯罪学和文化学的跨学科研究场域中，以此为视角，通过探讨文化规范性的本质与意义，进而重新梳理犯罪与文化的关系，前瞻犯罪与文化关系研究的发展趋势，试图推进犯罪文化学在我国的形成。

Your medical and health data are processed on the basis of Article 7,§ 2,, of the Belgian Data Protection Act of December 8, 1992 when such processing is carried out under the supervision of a health professional and is necessary for the purposes of medical diagnosis, treatment or the management of health-care services and, on the basis Article 7,§ 2,, of the Data Protection Act of December 8, 1992 for any other purposes described in this Patient Informed Consent Form.

您的医疗及健康数据依照1992年12月8日颁布的比利时数据保护法案第7条§2款项进行处理，要求此类数据处理在医学专业人员的监督下进行，并且是为医学诊断、治疗或医疗保健服务管理之目的，以及在1992年12月8日颁布的数据保护法案第7条§2款项的基础上，为本患者知情同意书中所述的任何其他目的所必需的。

Article 13Where a debt restructuring is made by a combination of the liquidation of a debt by assets, the liquidation of a debt by non-cash asset, the conversion of a debt into capital and the modification of other terms of a debt, the creditor shall offset, one by one, the cash received, the fair value of the non-cash asset received, and the fair value of the shares to which the creditor becomes entitled, against the book balance of the debt to be restructured, then handle it in accordance with Article 12 of these Standards.

第十三条债务重组采用以现金清偿债务、非现金资产清偿债务、债务转为资本、修改其他债务条件等方式的组合进行的，债权人应当依次以收到的现金、接受的非现金资产公允价值、债权人享有股份的公允价值冲减重组债权的账面余额，再按照本准则第十二条的规定处理。

Article 8Where a debt restructuring is made by a combination of the liquidation of a debt by assets, the liquidation of a debt by non-cash asset, the conversion of a debt into capital, and the modification of other terms of a debt, the debtor shall offset, one by one, the cash paid, the fair value of the non-cash asset transferred, and the fair value of the shares to which the creditor becomes entitled, against the book value of the debt to be restructured, then handle it in accordance with Article 7 of these Standards.

第八条债务重组以现金清偿债务、非现金资产清偿债务、债务转为资本、修改其他债务条件等方式的组合进行的，债务人应当依次以支付的现金、转让的非现金资产公允价值、债权人享有股份的公允价值冲减重组债务的账面价值，再按照本准则第七条的规定处理。

Enterprise's urgent matter is formulating a set of effective market marketing strategies,by the analysis of instant noodles market and enterprise's internal and external environment. Then it will get rid of backwardness , w form its core competitiveness, and realize the enterprise developmentIn the present situation, the article analysis the current question in the enterprise, strengths, weaknesses, opportunities and threats ,by the swot method.And it formulates the corresponding marketing strategy in instant noodles market. Based on it,article analysis the,product, price,place,promote deeply.And provides the basis which the Uni-President Enterprises may operate in the Future decision in instant noodles domain.

文章从统一企业自身的发展现状出发，剖析当前企业存在的问题，并结合中国方便面市场的整体发展环境以及其内部自身的环境体系，运用swot分析法，分析企业的优势、劣势、机会、威胁，从而制定出方便面市场相应的营销战略，基于这个战略的基础上，通过4p理论，分别从产品、价格、通路、促销这四个方面对统一企业方便面市场营销策略进行深入地分析，并为统一企业未来在方便面领域的决策提供了可操作的依据。

Article 25 For repayment of external debt in the form of deferred payments, debtors subject to periodic registration shall go through the procedure stipulated in Article 23 of these rules.

第二十五条延期付款项下债务到期后，实行定期登记的债务人应当按照本细则第二十三条的规定办理偿还手续

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。