查询词典 article by article

The article,which is based on two versions of the excavated literature—Qin's Daybook in bamboo slips form,discusses the marriage,conjugal relation,children and other personal relations within a family.The author thinks there were many possibilities for the development of the conjugal relation,such as living in harmony,spoiled by death,divorce,separation and constant friction.

秦代婚姻中的夫妻关系存在着和睦恩爱、感情不和、分居、离异等状况；在家庭中，人们关心子女的数量、性别、健康状况和未来的职业，希望子女富和贵，也表明时代的总特征带来了社会身份变化的可能性。

In chapter 1 of this article, we introduced the fundamental state and historical evolvement of our debenture market, the problems of economic operation and development of our country brought by the debenture market underdevelopment.

由于各种原因我国公司债券市场长期以来发展滞后，不仅影响了我国企业的融资需求和市场竞争力的提高，也不符合国际债券市场的实践，更不适应我国目前金融体制改革的要求以及国际经济发展的需要，为此研究公司债券市场存在的问题，采取适当政策措施，大力推进公司债券市场的发展很有必要。

Among them decarbonization system has lots of problem. The article summarizes the solution of those problems, which can be referenced by relevant people.

其中脱碳系统遇到过很多问题，文章对这些问题的解决加以小结，以供同行参考。

Besides protection maloperation model, this paper thought over other dependent outage models such as stuck breaker, component-group outage, station-originated outage and common cause outage; the article chose initial system state of cascading failure by using of function group decomposition technique and event tree analysis, provided simplification principle and processing method of continual fault process analysis, then proposed one new probabilistic risk assessment method for cascading failure.

该文在分析中考虑了保护误动、断路器拒动、元件组停运、电站相关停运、共因停运等相关停运模型，利用功能组分解技术和事件树分析法，选择连锁故障的初始系统状态，提出简化相继故障过程分析的依据和处理方法，进而提出一种新的连锁故障概率风险评价方法。

This article attempts only intheoretically, by the deductive method primarily, carries on thediscussion to financial inventory accounting's goal.

本文试图仅在理论上，以演绎法为主，对财务会计的目标进行探讨。

In the article, I study the relation between entrance and the form of architecture, definitude the influence to the form of building by entrance space, and try to offer an operational method of integrated design , and want to provide reference to design the form of architecture and space inside and outside.

本文意在从空间的角度研究入口与建筑形态之间的关系，明确入口空间对建筑形式构成或形式存在的影响，并力图对建筑形态的设计、构成提供一个可操作的"整体化"的设计方法，希望能对建筑形态和内外部空间的设计提供参考。

In the article the reason of defocus is analyzed,and the influence of the defocus on the optical measurement is analyzed quantitatively by experiment.

分析离焦产生机理，并通过实验的方法，定量地分析离焦对光测的影响。

This article researches on how to settle this complicated problem by reasonable conservation and deliberative renewal.

本文写作的主要目的，在于通过研究保护与更新的内容与方法，为历史景观应对现代发展找到出路。

By using the method of combining theoretical research with demonstrative analysis, a study is conducted on this article.

采用理论分析与实际问题探讨相结合的方法对如何围绕民生创新思想政治工作的基础、动力、方法、样式四个方面进行了一定的思考。

Once more, by the five key factors, the article analyzes demonstratively existent problem of ChangQing Downhole Technical Operation Corporations long-effect management mechanism.

其次，从企业长效管理机制的五个关键因素分别对井下技术作业处的管理机制现状进行了问题分析，指出其长效管理机制存在着较大的缺陷。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了