查询词典 article by article

This article is complete by itself.

这篇文章本身是完整的。

Now that is another article all by itself.

文章说，现在是另外的样子。

This article studies the insured's right by means of comparative analysis from the perspective of the insured.

本文从被保险人的角度出发，运用比较分析等方法对被保险人的权利进行研究。

Article 5 The varieties and contents of real rights are prescribed by law.

第五条 物权的种类和内容，由法律规定。

Tomorrow I'm going to write another article that is inspired by the same book...

明天我还要写一篇文章，也是因为受到这本书的启发。。。

Article 2 The economic compensations to a worker shall be paid by the employer in a lump sum.

第二条 对劳动者的经济补偿金，由用人单位一次性发给。

Article IX of the account used to ex-servicemen towns, did not participate in pre-service work, from the allocation of national unity, to implement the tasks assigned by the system, a lump sum resettlement, the unit must receive the best possible arrangement.

第九条 原是城镇户口的退伍义务兵，服役前没有参加工作的，由国家统一分配工作，实行按系统分配任务、包干安置办法，各接收单位必须妥善安排。

"Where a registered trademark stands in violation of the provisions of Article 8 of this Law, or the registration of a trademark was acquired by fraud or any other unfair means, the Trademark Office shall cancel the registered trademark in question"

已经注册的商标，违反本法第八条规定的，或者是以欺骗手段或者其他不正当手段取得注册的，由商标局撤销该注册商标

Article 24 Law firms and lawyers shall not solicit business by unfair means such as slandering other lawyers or paying middlemans fees.

第二十四条律师事务所和律师不得以诋毁其他律师或者支付介绍费等不正当手段争揽业务。

Article 24 Law firms and lawyers shall not solicit business by unfair means such as slandering other lawyers or paying middleman's fees.

第二十四条律师事务所和律师不得以诋毁其他律师或者支付介绍费等不正当手段争揽业务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。