查询词典 article by article

This article has demonstrated that risk assessment need not be a black art, understood only by insurers, but can be a straightforward, logical and useful process.

这篇文章证明了风险评估不是只有保险公司能理解的魔法，而是简单明了的，逻辑的和有用的方法。

Any article received by Blackwell Publishing with colour work will not be published until the form has been returned.

任何物品，收到由布莱克韦尔出版彩色工作，将不会公布，直到表已回来了。

Away from blatancy, away from fickleness, just indulged in beautiful melodies composed by great musicians such as, Tchaikovsky、Mozart Beethoven 、Shostakovich、Sibeliu、Chopin、Bach、Rubinstein、Schubert, etc. Additionally, French red wines are so mellow immersed me totally in reveries endlessly. My soul wants to be immortal forever、my heart seeks to be quiet longingly、my spirit needs renewal frequently、my mind should be profound truthfully、my emotions manifest to follow my inclinations spontaneously; Deeply thinking of the meaning of life、the value of life、the true meaning of happiness、the substance of belief、the aim of struggle、ideality and realism 、gain and lose、 the cost of love, etc. For which, I decided to write an article concluded my real thoughts reflected in those days, 12000 words in Chinese and 16000 words in English finished within 10 days.

远离喧哗，远离浮躁，每日陶醉在柴可夫斯基、莫扎特、贝多芬、肖斯塔科维奇、西贝柳斯、肖邦、巴赫、鲁宾斯坦、舒伯特等大师的伟大音乐中；沉醉于法国红酒的香醇美味里，令我的灵魂激情迸发、心灵宁静致远、精神历久弥新、思想深远达理、情感袒露无疑；深刻思考了生命的意义、人生的价值、幸福的真谛、信仰的主旨、奋斗的方向、理想与现实、得与失、爱的代价；决定写一篇感悟文，中文12000字，英文16000字，10天完成。

The article respectively gives the radius of bomblet dispersion s equivalent eirtle and determmation and evaluation methods on dispersion homogeneity quotas based on the assumption condition of homogeneous dispersion by means of normal distribution.

基于均匀分布的假定前提并利用正态分布的特性，分别给出了火箭子母弹单发母弹的子弹散布等效圆半径以及散布均匀性的指标确定和评定方法。

Article 33. Bonded goods stored in the zone may be put on exhibits upon approval by and at sites under the supervision of the Customs.

第三十三条仓储企业收存的保税货物经海关批准，可以在符合海关监管条件的场所进行商品展示。

Article 9 When a debt is liquidated by cash, the creditor shall include the difference between the book balance of the debt to be restructured and the cash received in the current profits and losses.

第九条 以现金清偿债务的，债权人应当将重组债权的账面余额与收到的现金之间的差额，计入当期损益。

Article 5 When a debt is liquidated by a non-cash asset, the debtor shall include the difference between the book value of the debt to be restructured and the fair value of the non-cash asset transferred into the current profits and losses.

第五条 以非现金资产清偿债务的，债务人应当将重组债务的账面价值与转让的非现金资产公允价值之间的差额，计入当期损益。

This article mainly analyse the double effects on China's BOP brought by FDI and suggests corresponding stratagems.

本文主要分析外商直接投资对于我国国际收支的双重影响，并在此基础上，针对潜在的风险提出相应的对策建议。

By using "BoTe model", the article analyses the competition structure and situation of the Chinese retail business after the entry to WTO, and puts forward the corresponding countermeasure.

运用"波特模型"分析"入世"后中国零售业的竞争结构和态势，阐述我国零售业的现状及弊端，并提出相应对策。

This article elaborates the full-scale test at present electric railway bow net system, designs a new control system to fall the Pantograph fall and introduces a home unusual, controlled Pantograph fall in the busy host skeleton line. This research provides reference for the furthur study of bow net protection system by artificially creating the real appearance of bow net relations.

从实际试验出发，阐述了在目前电气化铁路弓网系统中，对弓网保护装置所起作用的一种验证方法，同时构思和设计了一种新型的受电弓滑板掉块控制系统，并介绍了一次国内少有的、在繁忙主干线上控制受电弓滑板掉块造成人为弓网关系再现的真实过程，为进一步开展弓网保护系统研究提供参考。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。