查询词典 article by article

Based on the existed wave mechanics and by means of the study of the motion and effect of particles in the propagation of waves, this article puts forward that mechanics' effect in the propagation of waves is not only comprised of "stress from deformation" but also of another different form of force——"applied force from motion" which is decided by velocity.

核工业二九O研究所，韶关 512026摘要：在原有波动学的基础上，通过对波传播质点的运动和作用进行研究，提出了波传播的力学作用不仅有因形变产生的应力，还存在着另一种由速度决定的不同形式的力——"动作用力"。

This article tries to center on marketing concept, directed by customer needs (whoremaster/sex consumer) and desire, and, by means of marketing integration, to achieve organization objectives, customer satisfaction, feedback and a win-win strategy. Besides, a feasibility analysis of the applied alternative of marketing mix to the sex industry is done, which may serve as the reference for related institutions to make "TQM of the sex industry."

本文首选试以行销观念为主轴符合顾客需要，另以顾客需求与欲望为导向，藉向行销整合达成组织目标不、满足顾客、回馈大众与达成双赢为宗旨，其次以行销组合方案於性产业机构之运用做分析，方以作为未来相关机构拟订「性产业品质管理」政策之参考。

Article 38 As regards the payable income taxes on the incomes obtained by a non-resident enterprise within the territory of China from undertaking engineering projects or providing labor services, the payer of the project price or remuneration may be designated as the obligatory withholder by the tax organ.

第三十八条对非居民企业在中国境内取得工程作业和劳务所得应缴纳的所得税，税务机关可以指定工程价款或者劳务费的支付人为扣缴义务人。

Article 38 As regards the payable income taxes on the incomes obtained by a non-resident enterprise within the territory of China from undertaking engineering projects or providing labor services, the payer of the project price or remuneration may be designated as the obligatory withholder by the tax

第三十八条对非居民企业在中国境内取得工程作业和劳务所得应缴纳的所得税，税务机关可以指定工程价款或者劳务费的支付人为扣缴义务人。

Article 26 The loan to and enterprise and its associates by a foreign bank, a joint venture bank, a foreign financial company or ajoint venture financial company shall not exceed 30 percent of the sum of its paid-up capital and reserve, except cases which have got the special permission by the Peoples Bank of China.

第二十六条外资银行、合资银行、外资财务公司、合资财务公司对1个企业及其关联企业的放款，不得超过其实收资本加储备金之和的百分之三十，但是经中国人民银行特许的除外。

An article in this issue of PNAS by Antal et al.( 1 1 ) opens new ground by providing an in-depth analysis of a selection-mutation model.

PNAS的一片新的文章通过选择-变异模型的深入分析开创了新的天地。

In this article, Kant made a systematically specific analysis and demonstration by means of antinomy, which was mainly reflected by his four groups of antinomical conclusions.

康德在这篇文章中运用二律背反这种矛盾分析方法对美进行了详细、系统的分析和论证。

In its article "Disintegrating Communist Culture", Falun Gong denounced antitheism advocated by CCP by chapter and verse, saying:"there are gods and spirit right above your head". They even quoted ancient Chinese fables such as "Pan Gu Creating the universe".

法轮功在其近期大作&解体党文化&里用大量篇幅攻击中共的无神论，引经据典地说明&头上三尺有神灵&，甚至把中国古代&盘古开天地&的神话、封建帝王&君权神授&的说法也用于其攻击无神论的佐证。

Article 148 During the bareboat charter period, the ship shall be insured, at the value agreed upon in the charter and in the way consented to by the shipowner, by the charterer at his expense.

第一百四十八条在光船租赁期间，承租人应当按照合同约定的船舶价值，以出租人同意的保险方式为船舶进行保险，并负担保险费用。

The base data of this article are collecting by seasonal changes in the airline rather than traditional calendric statistics, for holding the market demand accurately. At the same time, a series of methods such as multi-variable statistical analysis, price elasticity of demand analysis and input-output analysis are introduced to evaluating and choosing the base-airport and routes for Shenzhen Airlines, and procedured by SPSS to solve the base-airport choosing model.

为了更好的把握市场需求以及有效的规划航线网络，本文并未采用传统的日历年数据，而是采用与航班计划密切相关的航季年度数据；同时，为了更科学准确的选择深航的基地和航线，本文引入了多元统计的综合评价、价格需求弹性分析、投入产出分析等研究方法，对深航的航线网络规划问题进行了深入的研究，并借助SPSS软件加以实现。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。