查询词典 arsenal

"I heard there is an interest from Real Madrid, but I have a contract with Arsenal which I intend to respect unless the club say otherwise," Clichy told Sky Sports.

&我听说皇马对我有兴趣，但是我与阿森纳还有合同在身，我打算履行合同除非俱乐部要卖我，&克里希对天空体育说。

Gael Clichy: The find of the season - and we still don't know whether he's best at left-back or left midfield. I would definitely pick him as Arsenal's young player of the year.

科里希（8分）：他是这个赛季的发现－－我们还不知道他最好是打左后卫还是左中场，如果让我挑我可能肯定选他当阿森纳今年的最佳新人。

He saw the dead and dying across the fields of Europe;he heard the stories of fellow troops who first entered Auschitz and Treblinka .He fought in the name of a larger freedom,part of that arsenal of democracy that triumphed over evil,and he did not fight in vain.

美国南北内战的血腥在历史上是数一数二的，但只有历经刀光剑影的战争熔炼，无数生命的流血牺牲，我们才开始踏上联邦的征途，并将万恶的奴隶制度从我们的国土上一举铲除。

Arsenal duo Jeremie Aliadiere and Gael Clichy have been selected to play for France Under-21s in a friendly against the Netherlands on March 30 in Tilburg.

我们的阿利亚迭雷和克里希入选了法国21岁以下青年队将在提尔堡对阵荷兰青年队。

That's what our Founding Fathers did after winning independence, when they tied together the economies of the thirteen states and created the American market. That's what Lincoln did in the midst of the Civil War, when he pushed for a transcontinental railroad, incorporated our National Academy of Sciences, passed the Homestead Act, and created our system of land grant colleges. That's what FDR did in confronting capitalism's gravest crisis, when he forged the social safety net, built the Hoover Dam, created the Tennessee Valley Authority, and invested in an Arsenal of Democracy. And that's what Kennedy did in the dark days of the Cold War, when he called us to a new frontier, created the Apollo program, and put us on a pathway to the moon.

我们的开国元勋们在赢得独立后就是这么做的，他们把13个州的经济结合起来，开创了美国市场；林肯在南北战争期间就是这么做的，他推动修建横贯大陆的铁路，成立了国家科学院，通过了《宅地法》，创立了由政府赠地的州立学院体系；富兰克林·德拉诺·罗斯福就是这么做的，面对最严重的资本主义危机，他打造了社会保障&安全网&，修建了胡佛大坝，创建了田纳西州河谷管理局，投资兴办了&民主兵工厂&；肯尼迪在冷战期间也是这么做的，他号召我们奔赴&新边疆&，制订阿波罗计划，引领我们奔向月球。

Douglas was not offered a professional contract and left in 1998, but a decade later, after spells with Sheffield Wednesday, Luton, Stevenage and Grays, he returned to Arsenal and works in the commercial department.

道格拉斯没有得到一份职业合同，他在1998年离开，但是10年之后，在经历了谢周三、卢顿、斯蒂夫尼奇、格雷，他回到了阿森纳，在商务部工作。

Born in Stevenage, the left-footed midfielder joined Arsenal when he was nine years old and became the Gunners youngest league debutant when he featured in the clash with Blackburn Rovers last September.But it was at last summer's Emirates Cup that he really made his mark - two goals and two man-of-the-match performances heralded his arrival as a future first-team regular.

在温格的执掌下，以青年军著称的阿森纳培养出了许多天才球员，今日出版的《每日邮报》选出了其中的五大天才，03/04不败赛季夺冠主力阿什利-科尔力压小法位居榜首，而本特利和本特纳这两&本&的入选也许将引起不少争议。

In October of that year, Fabregas made his debut for the Gunners in the Carling Cup tie against Rotherham United at the tender age of 16 years and 177 days, making him the youngest person ever to play for Arsenal.

那一年的10月，法布雷加斯作为枪手首次登场亮相，对手是罗瑟汉姆联队，那时他只有16岁零177天，这也使他成为了最年轻的为阿森纳登场比赛的球员。

Next up, Arsenal face Rotherham in the Carling Cup and it is now the turn of some of our younger players to show the Highbury fans what they can do, as the boss has decided to rest some of the senior players like myself.

接下来，我们将在联赛杯中面对罗瑟汉姆联队，也该轮到我们的年轻队员们向阿森纳的球迷们表演了，老板决定让包括我在内的几个一线队员好好休息一下。

His willingness to trust youth over experience was evinced most prominently in the 2003 League Cup against Rotherham when, at 16 years and 177 days, Cesc Fabregas became the youngest player to represent Arsenal.

Wenger信任年轻胜过经验的做法在2003年联赛杯中对阵Rotherham时派上年仅16岁零177天的Cesc Fabregas这件事上表现的最为突出，Cesc Fabregas也因此成为代表阿森纳一队出战正式比赛的最年轻的球员。

Green function defined inphase space differs from one in coordinate space by its struc-ture which exhibits nonlocatity in coordinates and oscillatorybehavior with respect to momenta.

在相空间中定义的Green函数不同于通常坐标空间的Green函数，在结构上显示出对坐标的高度非局域性，而对动量则显示出振荡行为。

The upper front part of a saddle;a saddlebow.

前鞍桥马鞍前面的上部分；前鞍桥