查询词典 arrow of light

The light didn't warm them, it burned them; the light didn't let them see, it blinded them; the light sucked all energy out of them and they died after a long, honourless life in bed.

光芒无法温暖他们，只能灼烧；光芒无法给予他们明亮，只能模糊视线；光芒吮吸着四周的能量，人们在很久以后死去，床上沉淀着他们卑微的生命。

Thirdly, on the basis of the refractive index function around a hot-rolling bar obtained from experiments, the law of the light-ray propagation traces and the light-ray deflection around a high-temperature bar (stationary and in motion, respectively) is studied by the numerical computing of the light-ray differential equations.

作者用光学干涉和热电偶测温法，系统地对直径从35-86mm、壁温从500-1170℃的水平圆柱在自然对流及受迫对流状态下、周围折射率场或温度场进行了实验研究，得到了高温差水平圆柱对流换热的实验关联式。

Attempts have been done to increase the value of light naphtha isomerizes RON 60 to 70's light naphtha into RON 83 to 90's higher Octane number light naphtha to blend RON 95, or 98 higher Octane gasolines.

本研究为提高轻石油脑的应用价值，应用轻油异构化工场将辛烷值只有60~70的轻石油脑提升至83~90，成为掺配95和98高辛烷值汽油重要轻质油料之一。

The recharge has designed with protect,while insent the output jack to electrical source,show green light,then insert the input jack to the lamp's recharge holl, show red light,it means work,Hours latter gree light again,it's full of the battery.

充电器内置充电保护装置，当充电器输入端接通电源指示灯为绿色，插入电筒充电孔后，指示灯为红色表示正在充电，电池充满电后指示灯又转换为绿色。

Using suitable lampshades that focus light downward would improve the light pollution and save a huge sum on lighting costs by replacing light bulbs with lower power consumption.

香港的街灯数以十万计，假如使用合适的灯罩，将照明集中照向地面，一方面改善光害，另一方面可以选用较低耗电量的灯泡，达至同等的照明效果，照明变得更有效率，能减少用电节省能源。

As to straight texels, we study the local relative coordinate equation of a light line in a texel coordinate system, and the concrete shape of light line when mapped to texel space, so that quick check could be made for the intersection of light line with hairs. This becomes the straight texel rendering method of global smoothness for all hairs and can be used to long hairs.

对于直形纹元，研究了直纹元体内光线的局部相对坐标方程，和影射到纹元空间后的具体形状，并给出拟合纹元空间中光线曲线的方法以及它投影到纹元底面的曲线的形状，以便使用快速方法判断光线与头发的相交情况，进而给出在整体上具有头发光滑效果的直纹元的绘制方法。

It offers an assist light feature which beams a red light to lock in the focus if the ambient light is too dim.

周围环境光线太暗时，本相机可提供一个辅助光照特性，传送一条红色光线，锁定焦点。

One of, RHDHG series arc protection and created a domestic light, the low-voltage electric arc light protection precedent, to fill the domestic electric arc light at the time unable to protect the power bus of the blank, is now at more than 100 domestic substations, power plants, petrochemical and other high institutions to use more than 400 Units, the protection of the principle of new, faster removal of time to failure, fault location accuracy, user satisfaction high.

其中，RHDHG系列电弧光保护开创了国内中、低压电弧光保护的先河，填补了国内在电弧光发生时无法保护电力母线的空白，目前已在国内的100多个变电站、电厂、石化等企事业单位使用400多台，保护原理新颖，切除故障时间快，故障定位准确，用户满意度高。

M visible light wave band. The result of quantitative calculation for (0. 4～0. 8)μm wave band light radiation was directly used in the nuclear explosion subsystem,which took the visible light radiation to simulate the nuclear explosion.

将(0.4～0.8)μm波段光辐射大气传输定量计算结果直接应用到基于可见光辐射探测的核爆炸探测子系统中，模拟核爆炸探测，实验结果表明：与传统大气传输计算软件的定性结果相比，该方法的测量精度有明显的提高。

Jean de marle montague and bule bell had high net photosynthetic rate P(subscript n, transpiration rate T(subscript r and stomatal conductance G(subscript s, and showed high photosynthetic and potential productivity. The two cultivars also had low light compensation point and high light saturation point, showed high capacity for using light.

品种红粉玉蝶、井岗紫霞具较高的净光合速率、蒸腾速率和气孔导度，表现出较高的光合作用能力和生产潜力；同时这2个品种又有较低的光补偿点和较高的光饱和点，表现出较强的弱光利用能力和强光利用潜力。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。