查询词典 arrogant

John is so arrogant. He needs to be taken down a peg.

约翰太傲慢了，得煞煞他的威风。

To describe them in any more favourable or even neutral terms(8) would be regarded as odd. possibly even as arrogant 13-as somehow implying that you are immune to the stresses and upsets afflicting all normal housebuyers.

如果把搬家说成顺利的事，甚至用无关痛痒的词语描述，也都会被人看作古怪，甚至还有可能被人认为傲气，其意就像是你很特别，别人买了房搬家都会碰上困难和麻烦，你却免了。

As far as the He's young lady was arrogant and willful, I wished the sister would not has the same ill temper as her.

不过何举人的小姐很凶，不知道这个小妹妹会不会也这样。

Most of professional economists lack of selfconsciousness on the methodology they are actually employing in their practice of research, but this fact seems not a problem for them to be arrogant on behalf of so-called the mainstream.

绝大多数专业经济学者对方法论问题缺乏基本的自觉意识，却以主流自居，以傲慢的心态垄断着经济学的&话语权&。

Even if one believes that referendums are not always desirable, it is both stupefyingly arrogant and anti-democratic to refuse to take no for an answer.

此外，欧盟也不需要急于作出决策：民主的运作往往是欲速则不达。

Synonyms : aloof, assuming, bossy, bragging, cavalier, cheeky, cocky, conceited, cool*, disdainful, domineering, haughty, lordly, on an ego trip, pompous, presumptuous, pretentious, proud, scornful, self-important, smarty, smug, snippy, snooty, snotty, supercilious, superior, swaggering, uppity, vain

Notes： arrogant 用于贬义，指过高估计自己，以致骄傲自大或傲慢无礼。 proud 一般用语，用于褒义指自豪和荣耀以及强烈的自尊；用以贬义则指傲慢，自以为是。 vain 指一个人对自己的外表、能力或对自己留给别人的印象太过分地关注，以致自命不凡，自鸣得意。

In Egypt, the British had become so resented for their racist, arrogant ways that by the early 1950s even Winston Churchill, the grand old imperialist who had returned as prime minister in 1951, felt he could resist the tide of nationalism no more. After 1951 the British were confined to the Suez canal zone, harassed by Egyptian irregulars who wanted them out altogether.

在埃及，由于英国的种族主义者，以及由1951年重返首相之位的自负的老牌帝国主义者温斯顿·丘吉尔于20世纪50年代早期带来的傲慢的行为方式，英国人已经变得如此遭人憎恨，英国人感觉到他不再反民族主义了。1951年后，英国人被限制在苏伊士运河地区，同时他们被那些想把他们完全从埃及赶走的人埃及人所骚扰。

In Melbourne in the 1950s, an arrogant young Australian poet named Christopher Chubb decides to teach his country a lesson about pretension and authenticity.

上世纪50年代的墨尔本，一位名叫Christopher Chubb年轻自负的诗人决心要好好教训教训自己的祖国，什么叫虚假，什么叫真实。

Even after all that has happened, as I listen to my arrogant fellow Americans, I can see they aren't even aware that the U.S.S. Titanic is taking on water.

甚至所有这些事情发生之后，我面对着的我们自大的美国同胞们，我发现他们根本没有意识到，这艘美国号泰坦尼克号正在开始进水。

This paper attempts to interpret du Maurier's intention of creating such a heroine in the following aspects: Rebecca, a seemingly indecent and arrogant woman, is actually emphasized as a "new female" defying patriarchy; she is an angel; a rebel against marriage in the patharchal society.

本文试图从几个方面来分析解读作者这一用意：表面上柴骛不驯、生活放荡的吕蓓卡实际上是作者有意刻画的颠覆男性统治地位的典型代表，是杜穆裹埃眼里美丽的天使，是父权制婚姻的叛逆。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。