查询词典 arrival

Both of the renovation of Tabo and the foundation of Mangnang were for the arrival of eastern Indian Pandita Atisa.

塔波寺主殿的修复和芒囊寺创建均系古格王绛曲沃为了迎接东印度阿底峡大师的到来而重新修饰或新建。

Under the mountain has themountaineering cable car, mounts the summit, not only may the bird'seye view Penang panoram, but also may watch the arrival toward betweenthe Malacca channel various types ships.

山下有登山缆车，登上山顶，不仅可以俯瞰槟城全景，还可观看到来往于马六甲海峡之间的各式船只。

Under the mountain has themountaineering cable car, mounts the summit, not only may the bird'seye view Penang panoram, but also may watch the arrival toward betweenthe Malacca channel various types ships.

山下有登山缆车，登上山顶，不但可以俯瞰槟城全景，还可观看到来往于马六甲海峡之间旳各式船只。

In these long years of experience, I learnt that often with pharaonic transfer purchases nothing was won, and instead a lot was won with the arrival of few players.

根据这些年的经验，我明白大手笔的收购往往不能成功，而真正能搞定的球员其实没有几个。

In these long years of experience, I learnt that often with pharaonic transfer purchases nothing was won, and instead a lot was won with the arrival of few players.

在这多年的经验中，我学到了在封闭的转会市场里，没有人可以凭借冲动来取得胜利，取而代之却是那些购入少量球员的球队往往赢得很多。

Ministry of Education candidates also issued a "warm three tips": 1, familiar with the "Candidates", with the "ticket" valid identity documents such as early arrival of test, test compliance with the discipline, with no admission of such items as mobile phones. 2, the candidates during the examination period if there is fever, and other physical symptoms pharyngodynia, please take the initiative to report test invigilator or person in charge. 3, attention to food hygiene and rest time and the weather changes, to maintain good physical and mental state, and actively take, the best level of play.

教育部也对考生发出&三条温馨提示&：1、熟悉《考生须知》，带好《准考证》等有效身份证件，提前到达考点，遵守考场纪律，不带手机等物品入场。2、考试期间考生如有发热、咽痛等身体不适症状，请主动报告监考人员或考点负责人。3、注意饮食卫生、作息时间和天气变化，保持良好身心状态，积极应考，发挥最佳水平。

Cosette on her arrival had placed her blotting-book on the sideboard in front of the mirror, and, utterly absorbed in her agony of grief, had forgotten it and left it there, without even observing that she had left it wide open, and open at precisely the page on which she had laid to dry the four lines which she had penned, and which she had given in charge of the young workman in the Rue Plumet.

珂赛特昨晚一到家，便把她的吸墨纸簿子放在碗橱上的镜子跟前，她当时正愁苦欲绝，也就把它丢在那里忘了，甚至没有注意到是她让它开着摊在那里的，并且摊开的那页，又恰巧是她在卜吕梅街写完那几行字以后用来吸干纸上墨汁的那一页。

All guests are required to complete a REGISTRATION CARD u pon arrival.

在客人到来时，都会在前台完成登记手续。

In their small London flat, Dalmatians Pongo and Perdy, and their human 'Pets' Roger and Anita, are overjoyed by the arrival of 15 puppies.

在小型伦敦持平，斑点狗蓬戈和Perdy ，他们的人权'宠物'罗杰和安妮塔，是喜出望外的到来的15只小狗。

Initially established during the Preclassic period, many of these reached their apogee of development during the Classic period ,and continued throughout the Post classic period until the arrival of the Spanish.

玛雅文化最初开始于先古时期，其主要的成就高峰均出现于古典时期，并将辉煌延续到了整个后古典时期，直到西班牙人的到来。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。