查询词典 arrival

Free re-delivery is available within 7 days after the arrival of the cargo in case there is undesigned damage.

在客户收到货物7天内，商品在非人为的情况下所发生的损坏，可实行免费重发。

When Sir Hugh asked for military backup to get better intelligence on the dissidents, the subsequent, undiscussed arrival of undercover surveillance experts from the Special Reconnaissance Regiment provoked a spat with Sinn Fein days before the soldiers in Antrim were killed.

休爵士请求军事支援以获取更多关于异见派的情报，但其带来的后果是，不期而至的特种侦察团密探专家挑起了和新芬党的争端——结果几天后，安特里姆郡的两名士兵就丧生在了枪口下。

With the arrival of the knowledge economic Age, the trend of economic unify is more and more obvious.

随着知识经济时代的到来，世界经济一体化的趋势日趋明显。

The researcher provides suggestions for further development in the following eight respects:(1) promote the union catalog of ISBNnet to libraries with limited human resources so as to improve the administration efficiency;(2) integrate the personalized service functions into the library acquisition system in order to provide customized alert services for new publication information;(3) embrace RSS into the library acquisition system to make it easy for library users to request real-time purchase recommendation;(4) add the mechanism for group learning to the library acquisition system to facilitate the sharing of professional knowledge and interaction;(5) appeal to the Central Trust of China in Taiwan to amend the regulation on order arrival rate in the Inter-Entity Supply Contract;(6) advocate the union catalog to include bibliographic records of publications in languages other than Chinese;(7) encourage the library to launch more practices of e-services to enhance administrative efficacy;(8) improve the quality of other library services by employing the action research method in library practices.

本研究并提出八点建议：(1)将全国新书资讯网联合出版书目推广到人力资源缺乏的学校，以提升行政效能；(2)联合出版书目的模式，可推行到其他语文领域；(3)图书采访系统可纳入个人化功能，便於整理个人书讯；(4)图书采访系统可纳入RSS功能，便於读者的即时荐购；(5)图书采访系统可纳入群体学习机制，彼此分享、互动成长；(6)中央信托局的中文图书共同供应契约应纳入到书率的规范；(7)图书馆应导入更多的e化服务，以提高行政效能；(8)应用行动研究法於推动图书馆其他业务的改善，以提升服务品质。

At most, Asia's rise will lead to the arrival of a multi-polar world, not another unipolar one.

正如一个亚洲崛起的著名预见者所说的那样，"我们正在进入世界历史的崭新时代：西方统治的终结和亚洲世纪的来临。"

The arrival of the world society indicates the fact that human interaction advances from internal communication in a nation or country to the global contacts which go beyond the limits of the nation, the state, individuals and non-governmental organizations, community-based organizations. This global contacts embody the universal and global idea and stand of human interaction.

世界社会的到来，表明人类的交往由民族、国家内的交往发展为跨越民族、国家、个人及民间团体、城市社区组织界限的普遍交往的事实状态，是人类交往的普遍性、世界性理念和立场的体现。

We should be glad if you would unpack and examine them immediately on arrival .

我们应该高兴，如果你想解包和检查立即到达。

Masked under the guise of an externally sanctioned, absolute authority-----such as the "gods"-----or an internally sanctioned absolute authority----such as "mystical" experience----the unphilosophical mind deceives itself into thinking it has arrived at some final, certain knowledge, when in truth the mind has not arrived because there is no arrival; there is no authority; there is just the ever-evolving, living path called wisdom.

以表面的装腔作势为特色的那些绝对权威，诸如"众神"，或自以为"心有所感"的那些诸如体验之类，不过都是些毫无哲学素养的自欺欺人；他们以为自己达到了某个终点，获得了某些绝定不错的道理；而其内心实在无所得的时候，却又认为"本应无所得"；这世界上从来没有权威，有的只是不断的进化过程和我们自己的生活之道，它的名字叫智慧。

However, in an "accident" in the explosion, Devlin temporary loss of consciousness and can not move, can not stop the arrival Jimmy is a mysterious thing that coat the temptation to try them on their own then, immediately it was different The unusual clothes to dress than the small cattle, put on a Jimmy discovered he came to a dangerous world of espionage, and his running mate was inexperienced rookie Chantelle - Brian (Del Blaine, Jennifer - Rod Cardiff - decorated with Hewitt, Jennifer Love Hewitt), even more than his experience is even less.

但是，在一次"意外的"爆炸事件中，德夫林暂时失去知觉而动弹不得，吉米实在抵挡不住那件神秘燕尾服的诱惑，在自己的身上试穿了一下，立马感到这件不同寻常的衣服比小礼服要牛，一穿上吉米就发现他来到了一个充满危险的间谍世界，而他的拍档竟是毫无经验的菜鸟黛尔-布莱恩(Del Blaine，珍妮弗-洛夫-休伊特饰，Jennifer Love Hewitt)，甚至比他的经验还要少。

" He is ," said monte cristo ; when the valet de chambre came in just now , he told me of his arrival .

"他来了，"基督山说道，"刚才我的贴身跟班进来的时候，他告诉我他已经来了。"

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。