查询词典 arrival

Insurance must at least cover accident insurance and hospitalization which can be bought before or after arrival.

留学生所购买的医疗保险至少要包括意外伤害和住院医疗两个险种。留学生可以在来华之前购买医疗保险，也可以到校后自行购买。

And so it went, with the arrival of a high-hat, a crash cymbol, a base drum, and so forth.

接着，演奏了钹、鼓等等。

Between two refurbishments, the Zero Inventory Spare Parts will be available for Client, that is, Danieli will ship the spares within 24 hours upon Client's fax, without contract; and Client pays to Danieli within one month after the arrival of spare parts.

在维修时，更换这些备件；4。在2次维修之间，这些备件将作为客户的&零库存&，不需要签合同、收到客户传真后24小时内发货；到货后一个月内结账

P wave velocity structure in the crust of the Yellow Sea region was inverted by using P wave arrival data from the earthquakes recorded by Chinese, Korea and ISC stations. Taken together with gravity anomaly and fault system, Pn velocity and anisotropy, we analyzed the relation of various geophysical anomalies and the tectonic difference in the western and eastern Yellow Sea. This work provided further information for locating the eastern Yellow Sea fault zone and the collision boundary between the Sino-Korea and Yangtze blocks.

利用中国、韩国和ISC台站的地震走时数据反演了黄海地区的地壳P波速度结构，对比重力异常和断裂体系、Pn波速度及其各向异性，分析了不同地球物理异常的相互关系以及黄海东部和西部的结构差异，为厘定黄海东部断裂暨中朝—扬子块体的拼合边界提供了新的信息。

His arrival in Washington, at a mink-and-diamond-draped inaugural ball, scandalised the puritanical Carterites who had preceded him.

当到达华盛顿时，他在貂皮大衣和钻石的点缀下闪亮登场。这更被那些洁身自好的圈内人士嗤之以鼻。

Everybody , your arrival expecting already long giant star , applause!!

各位，你们期待已久的巨星到来啦，掌声！！

From these wave arrival times, seismologists can calculate the distance of an earthquake from each ''.

根据这些波到达的时间，地震学家们能够计算出地震离地震仪的距离。

Your arrival like a beautiful a performance of the first, floating in the earth's heart, floating in a lonely heart, floating in the mind of the Iraqis, floating in the love inside, floating in a farewell, you floating in the lives of all ri!

你的到来如一首幽美的古曲，飘在大地的心里，飘在了孤独者的心里，飘在了伊人的心里，飘在了爱情里，飘在了离别里，你飘在了一切的生命里！

Based on an Lshape array, a novel method for estimating twodimensional direction of arrival was presented.

提出了一种在高斯白噪声环境下基于L型阵列的二维DOA估计的新方法。

Today was double rests the first day, summer's arrival causes people's sleep also to reduce.

今天是双休的第一天，夏天的到来使人们的睡眠也减少了。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。