查询词典 arrival

For cancellations within 10 days to arrival-date 30% of the total stay will be charged to the client.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

In case of cancellations received less than 24 hours before the arrival, the fist night will be charged.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

For cancellations within 2 weeks of arrival, up to 100% of the total stay will be charged.

然而，如您所预订的酒店要求需要缴交押金，这些信息都会列明在&取消条款&条目内，而押金将会直接跟所选择的酒店进行结帐。

You have to warm to a hotel that greets your frazzled late-night arrival not with grumpiness but with large plates of smoked salmon and charcuterie and a swiftly opened bottle of red.

你温暖的一家旅馆，迎接你的信物深夜抵不抱怨，但与大板烟熏鲑鱼和白煮蛋并迅速打开一瓶红。

It is possible to realize the multiple arrival tracking with the multistage technique because the multiple arrivals are different combinations or conjugations of the simple incident, transmitted and reflected waves at the velocity boundaries.

基于多次波是通过速度界面简单的入射、透射、反射及转换波按一定规律及原理的不同组合，因此可实施分区多步计算技术。

The Maya peoples never disappeared, neither at the time of the Classic period decline nor with the arrival of the Spanish conquistadores and the subsequent Spanish colonization of the Americas .

玛雅人民永远不会消失，无论是在时间上的减少，也没有古典期的到来，西班牙征服者和随后西班牙殖民美洲。

Thanks to the Chinese coverup, Russian officials have 10 fewer days to prepare for the arrival of the toxic spill. In 2003, China's attempt to hide an outbreak of the respiratory disease SARS contributed to its spread across Asia.

由于中国人的掩盖，俄罗斯方面少了10天时间对有毒泄漏物的到来作出反映。2003年中国试图掩盖呼吸疾病SARS的爆发，导致其在亚洲的扩散。

Thanks to the Chinese coverup, Russian officials have 10 fewer days to prepare for the arrival of the toxic spill. In 2003, Chinas attempt to hide an outbreak of the respiratory disease SARS contributed to its spread across Asia.

由于中国人的掩盖，俄罗斯方面少了10天时间对有毒泄漏物的到来作出反映。2003年中国试图掩盖呼吸疾病SARS的爆发，导致其在亚洲的扩散。

There has been a lot of preparation for the arrival of the Chinese students and fundraising to help the traveling Lew-Port students, a crosssection of 10th- through 12th-graders.

为了迎接中国学生的到来，伯特中学已经作了充分的迎接准备工作，同时，针对参加此交流项目的本校十至十二年级学生，一系列的筹款项目也在进行。

The operati on characteristics of a marshalling stati on declassification system is the unbalanced status of arrival train flows .

区段与编组站之间的这种不均衡性的联系，极大地影响了车站与区段间能力匹配关系和车站作业系统中各环节的协调与匹配关系。

Great. What repertoire did you see?

太棒了。你看的是什么剧目？

I prepared not to accept such ridiculousness:"Please," I said to him.

我可不想理会这套荒谬的东西："请你通情达理一点儿。"