查询词典 arresting

Providing this backstop was just as important as monetary and fiscal stimulus in arresting the slide in the real economy.

提供这一担保的重要性，与提供货币政策和财政政策刺激、阻止实体经济下滑相当。

The family of Pi Bai Hao thinks, pi Bai Hao is treated unjustly, arresting him is a purpose " bespatter Moslem community ".

皮伯郝的家人认为，皮伯郝是被冤枉的，逮捕他是企图"诋毁穆斯林社区"。

Although many of those the Times wanted to reach weren't regular readers of the paper, Boardman said the idea was to do something that was loud enough and obvious enough, arresting enough, that it might catch their eyesif they were out at a store or gas station.

虽然西雅图时报想传达这项讯息的对象，多半并非该报长期订户，但波德曼说，这项构想是如果这些人正好到杂货店或加油站，「必须做一件够响亮、够醒目、够引人注意的事，多少能吸引他们的目光。

Although many of those the Times wanted to reach weren't regular readers of the paper, Boardman said the idea was" to do something that was loud enough and obvious enough, arresting enough, that it might catch their eyes" if they were out at a store or gas station.

虽然西雅图时报想传达这项讯息的对象，多半并非该报长期订户，但波德曼说，这项构想是如果这些人正好到杂货店或加油站，「须做一件够响亮、醒目、引人注意的事，多少能吸引他们的目光。

The gender division between the comic and frightening ghost is striking.83 She, too, had been a mistreated child bride who finally hanged herself; she hears the sounds of weeping, another woman ready to kill herself.84 The Hanged Woman is a particularly visually arresting figure; in Lu Xun's memory she is beautiful, if frightening.

而女吊则是一个令人害怕和值得同情的对象。喜剧中的鬼和令人恐惧的鬼之间的的性别区分是显著的。[83]她曾经也是一个备受虐待、最终上吊自尽的童养媳。她听到哭泣的声音，另一个女人准备自杀。

Al Dari accuses Iraq's new Shiite-dominated government of arresting, torturing and killing Sunni scholars.

阿里·达里对什叶派主导的新政府逮捕、折磨并杀害逊尼派学者表示谴责。

Finally, I have presented works that are visually arresting, and dare we say, beautiful, in protest against the unrelenting drabness of so much of contemporary art, because I believe that great work does not have to be cryptic, obtuse, or visually depressing.

这次展出的作品都具有很强的视觉效果，在与充斥着单调乏味风气的当代艺术的抗争之中，它们都是美的。因为我相信，好的作品决不是晦涩难懂，或是灰暗无力的。

China is a great arresting market for artwork, of which sculpture market is very inconsistent and elusory that is described as disordered.

中国是一个让世人瞩目的巨大的文化、艺术品市场。其中雕塑艺术市场是个非常矛盾的、令人难以捉摸的市场，可谓一个"乱"字。

Firestone showed that I3C prevents the elastase shortening of cyclin E, thereby arresting development of breast cancer cells.

火石表明， I3C防止弹性缩短周期蛋白E ，从而逮捕了发展的乳腺癌细胞。

One of the most arresting features of Arnes music is its diversity of style, which utilized not only the essentials of Italian opera but also rudiments of English folk music and his own galant flair.

对阿恩的音乐最逮捕的特点之一是它的风格，不仅利用意大利歌剧的基本要素，而且英语的民族音乐和他自己的加朗天赋雏形的多样性。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。