查询词典 arrest

Anyone who is arrested shall be informed, at the time of arrest, of the reasons of his/her arrest and shall be promptly informed of any charges put forward against him/her.

任何被逮捕的人，在被逮捕时应被告知逮捕他的理由，并应被迅速告知对他提出的任何指控。

Cannot think of, on Feburary 12, 2007, firm of the merchant when Shenzhen city public security bureau closed down via detect branch, manage a hardship illegally in order to be suspected of punishment arrest when Li Mou of merchant company president, all employee of demobilize company; After this also punishment arrest Lv Mou of this company standing vise general manager.

没想到，2007年2月12日，深圳市公安局经侦部门查封了时商公司，并以涉嫌非法经营罪刑拘了时商公司董事长李某，遣散公司的所有员工；此后也刑拘了该公司常务副总经理吕某。

The request for extradition is normally made formally through the diplomatic channel, accompanied by the arrest warrant, information about the identity of the accused, and the basic facts of the offence. Often, the request will ask for provisional arrest pending arrival of all the necessary paperwork.

罪犯国籍国，犯罪行为发生地国，受害国罪犯国籍国同时对同一罪犯提出引渡要求，被请求国有权决定有的地区性公约对引渡优先权作了规定( 4 )引渡的程序 procedures 通常在引渡条约或有关引渡的国内立法中加以规定。

Less common causes of cardiac arrest include respiratory arrest, choking , trauma , electrocution, and drowning .

不太常见的原因包括：呼吸心跳骤停，窒息，外伤，电击，溺水。

The resuscitation team leader should consider the need for an emergency hysterotomy protocol as soon as a pregnant woman develops cardiac arrest.4,16–18 The best survival rate for infants ≥24 to 25 weeks in gestation occurs when the delivery of the infant occurs no more than 5 minutes after the mother's heart stops beating.16,19–21 This typically requires that the provider begin the hysterotomy about 4 minutes after cardiac arrest.

一旦孕妇发生心跳停止，复苏组领导应该考虑到是否有必要行急诊剖宫产[4，16–18]。孕24～25周以上婴儿最高存活率发生在对心跳停止不超过5分钟并施行分娩手术的的孕妇上[16，19–21]。这就要求医务人员在心跳停止4分钟就开始行剖宫产。

The rate of successful CPR can be improved by strengthening management of the patients with pericardiac arrest, finding the early signs of cardiac arrest, carrying out early CPR and choosing proper ABCD order according to the signs and cause of pericardiac arrest.

加强对围心搏骤停期患者的监测和管理，及时发现心肺骤停的早期信号，做到早期CPR，并根据围心搏骤停期的表现及病因选择适当的ABCD顺序，这将有助于提高CPR成功率。

We have petition ed; we have remonstrated ; we have supplicate d; we have prostrated ourselves before the throne, and have implore d its interposition to arrest the tyrannical hands of the ministry and Parliament.

我们请愿过，抗议过，恳求过，也曾俯伏在宝座前请求英王制止内阁和议会的暴虐行径。（略去原文重复的"We have"，俯伏－请求动作连成一气；interposition to arrest－转换为简洁的动词"制止"

The stable clones are further identified by RT-PCR and Western blot; 6 MTT assay is used to investigate the effect of ZNRD1 on the cell growth of cells (AGS, SGC7901, MKN28, NIH3T3, GES-1); 7 Soft agar assay is used to investigate the effect of ZNRD1 on the clonality of cells (AGS, MKN28); 8 Nude mice assay is used to investigate the effect of ZNRD1 on the cell growth of gastric cancer cells (AGS, MKN28); 9 Flow cytometry is used to investigate the effect of ZNRD1 on the cell cycle distribution of cells (AGS, MKN28, NIH3T3, GES-1); 10 Flow cytometry is used to investigate the effect of ZNRD1 on the cell apoptosis of cells (AGS, MKN28, NIH3T3); 11 MTT assay is used to investigate the effect of ZNRD1 on the drug sensitivity of cancer cells (SGC7901, SGC7901/VCR, HL-60, HL-60/VCR) in vitro; 12 SRCA is used to investigate the effect of ZNRD1 on the drug sensitivity of gastric cancer cells (SGC7901, SGC7901/VCR) in vivo; 13 Flow cytometry is used to investigate the effect of ZNRD1 on adriamycin accumulation of cancer cells (SGC7901, SGC7901/VCR, HL-60, HL-60/VCR); 14 Transmission electron microscope is used to investigate the effect of ZNRD1 on the sensitivity of SGC7901 cells towards drug-induced apoptosis; 15 Flow cytometry and DNA ladder assay are used to investigate the effect of ZNRD1 on the sensitivity of cells (SGC7901, SGC7901/VCR, HL-60/VCR) towards drug-induced apoptosis; 16 Microarray is used to investigate the profiling of ZNRD1-responsive genes in gastric cancer cells (AGS, MKN28, SGC7901, SGC7901/VCR); 17 RT-PCR and Western blot are used to identify the results of microarray; 18 Reporter gene assay is used to investigate the effect of ZNRD1 on the transcriptional activity of cyclin D1; 19 Reporter gene assay is used to investigate the effect of ZNRD1 on the transcriptional activity of MDR1; 20 Kinase assay is used to investigate the effect of ZNRD1 on the activity of cyclin E-CDK2 kinase; 21 The antisensenucleic acids of p21 is used to inhibit the expression of p21, and flow cytometry is used to investigate the effect of p21 on ZNRD1-induced cell cycle arrest in gastric cancer cells; 22 The antisensenucleic acids of p27 is used to inhibit the expression of p27, and flow cytometry is used to investigate the effect of p27 on ZNRD1-induced cell cycle arrest in gastric cancer cells; 23 Liposome is used to up-regulate the expression of Skp2, and flow cytometry is used to investigate the effect of Skp2 on ZNRD1-induced cell cycle arrest in gastric cancer cells; 24 Western blot is used to investigate the effect of ZNRD1 on the stability of Skp2 and p27 in gastric cancer cells; 25 MVD assay is used to investigate the effect of ZNRD1 on the angiopoietic activity of gastric cancer cells; 26 ELISA is used to investigate the effect of ZNRD1 on the expression of VEGF165 in gastric cancer cells; 27 The roles of DARPP-32 in MDR of gastric cancer cells are investigated using gene transfection, MTT assay, SRCA, flow cytometry and DNA ladder assay.

应用杂交瘤技术制备ZNRD1的首个单克隆抗体；2）利用RT-PCR、Western blot和免疫组化检测ZNRD1在胃癌组织、胃炎组织、正常胃上皮组织、胃癌细胞和正常胃组织上皮细胞中的表达；3）构建ZNRD1的小干扰RNA载体，并测序鉴定；4）利用脂质体将ZNRD1的真核表达载体及其空载体转染胃癌细胞（AGS、SGC7901、MKN28）和小鼠成纤维细胞（NIH3T3），G418筛选后进行鉴定；5）利用脂质体将ZNRD1的小干扰RNA载体及其空载体转染药敏胃癌细胞（SGC7901）、正常胃组织上皮细胞（GES-1）、对长春新碱耐药的胃癌细胞（SGC7901/VCR）、药敏白血病细胞（HL-60）、对长春新碱耐药的白血病细胞（HL-60/VCR），G418筛选后进行鉴定；6）利用MTT实验检测ZNRD1高/低表达对细胞（AGS、SGC7901、MKN28、NIH3T3、GES-1）生长的影响；7）通过软琼脂克隆形成实验检测上调ZNRD1对AGS、MKN28细胞克隆形成能力的影响；8）通过裸鼠成瘤实验检测上调ZNRD1对AGS、MKN28细胞体内成瘤性的影响；9）通过流式细胞仪分析ZNRD1高/低表达对细胞（AGS、MKN28、NIH3T3、GES-1）的细胞周期的影响；10）通过流式细胞仪分析上调ZNRD1对细胞（AGS、MKN28、NIH3T3）的凋亡的影响；11）通过MTT实验检测ZNRD1高/低表达对细胞（SGC7901、SGC7901/VCR、HL-60、HL-60/VCR）体外药物敏感性的影响；12）通过肾包膜下移植法检测ZNRD1高/低表达对细胞（SGC7901、SGC7901/VCR）体内药物敏感性的影响；13）通过流式细胞仪分析ZNRD1高/低表达对细胞（SGC7901、SGC7901/VCR、HL-60、HL-60/VCR）内阿霉素蓄积和泵出的影响；14）通过透射电镜检测上调ZNRD1对SGC7901细胞凋亡敏感性的影响；15）通过流式细胞仪和DNA梯度试验检测ZNRD1高/低表达对细胞（SGC7901、SGC7901/VCR、HL-60）凋亡敏感性的影响；16）通过基因芯片检测ZNRD1高/低表达对胃癌细胞内基因表达谱的影响；17）利用RT-PCR、Western blot对基因芯片的结果进行鉴定；18）利用报告基因实验检测ZNRD1对cyclin D1的启动子活性的调节作用；19）利用报告基因实验检测ZNRD1高/低表达对MDR1的启动子活性的调节作用；20）利用激酶试验检测ZNRD1对cyclin E-CDK2 激酶活力的影响；21）利用反义核酸技术抑制p21的表达；通过流式细胞仪检测抑制p21对ZNRD1介导的细胞周期阻滞的影响；22）利用反义核酸技术抑制p27的表达；通过流式细胞仪检测抑制p27对ZNRD1介导的细胞周期阻滞的影响；23）利用脂质体转染法上调Skp2的表达；通过流式细胞仪检测上调Skp2对ZNRD1介导的细胞周期阻滞的影响；24）利用Western blot检测ZNRD1对p27和Skp2的蛋白稳定性的影响；25）利用微血管密度实验检测ZNRD1对AGS、MKN28细胞裸鼠移植瘤微血管形成的影响；26）利用ELISA检测ZNRD1对AGS、MKN28细胞培养上清和移植瘤匀浆中VEGF165含量的影响；27）利用脂质体转染法、MTT实验、肾包膜下移植法、流式细胞仪和DNA梯度试验检测新耐药相关分子DARPP-32对细胞（SGC7901、SGC7901/VCR、对阿霉素耐药的胃癌细胞SGC7901/ADR）多药耐药表型的影响；利用脂质体转染法和MTT实验检测下调ZNRD1对DARPP-32介导的胃癌多药耐药的调控作用。

The author thinks that it is necessary to specify the conditions and applicable range of active arrest and that under certain conditions active arrest can be transferred to arrest and reduplicated arrest should be allowed by law so that other creditors right can be protected while the ship is already under active arrest, thus the equality of laws can be realized.

6认定关联企业暨公司法人格的否定问题。笔者认为，当今航运企业应当正视关联企业的问题；在一定的条件下可以对公司的法人格进行否定，以使控制公司承担对债权人的债务，加大对债权人的保护力度；同时，程序法也应当同实体法相统一，只有明确适格的主体和举证责任等问题，才能实现真正的公平。

We have petitioned; we have remonstrated; we have supplicated; we have prostrated ourselves before the throne, and have implored its interposition to arrest the tyrannical hands of the ministry and Parliament.

我们请愿过，抗议过，恳求过，也曾俯伏在宝座前请求英王制止内阁和议会的暴虐行径。（略去原文重复的&We have&，俯伏－请求动作连成一气；interposition to arrest－转换为简洁的动词&制止&

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。