查询词典 arrears

During my subsequent movements in different parts of the country, and a tarriance of three busy weeks in London, I had no leisure for replying to it; and now that I am once more at home, and am clearing off the arrears of business which had accumulated during a long absence, it has lain unanswered till the last of a numerous file, not from disrespect of indifference to its contents, but because, in truth, it is not an easy task to answer it, nor a pleasant one to cast a damp over the high spirits and the generous desires of youth.

接着，我巡游全国各地，又在伦敦忙了三个星期，因此耽误了，没有时间给你回信。现在回到家中，要料理完这段时间搁置的事情，因此，我只有把成堆的文件处理完毕，才能回复你的来信，不是因为我轻视信中所言，也不是故作冷淡，而是因为回复这封信可不是件容易的事，同时，泼一盆冷水在兴致盎然、胸怀大志的年轻人头上也非悦事。

Enterprises and individual households and 3,184 households tax arrears list is currently Guangdong Province to the Inland Revenue Department website exposure.

3315家企业、3184户个体工商户的欠税名单，目前正在广东省地税局网站上曝光。

Guangdong province within the enterprise and individual industrial and commercial households taxes, but also for the first time in Guangdong outstanding tax personal income tax in the open tax arrears list.

这是广东首次大规模曝光全省范围内的欠税企业及个体工商户，也是广东首次把仅欠缴个人所得税的纳税个人列入公开的欠税名单。

The company finally paid the turnover tax in arrears.

这间公司终于补交了他们偷漏的流转税。

Departments directly under the Joint formulated and issued the "Regulations on the construction industry to properly resolve outstanding issues of foreign labor wages," which defaults to the project due to a result of foreign labor wages in arrears of construction units, as well as the default for no reason, deliberately underpay migrant workers wages of construction enterprises have established severe penalties.

6部门的直接领导下的联合制订并发布了"关于建造业，妥善解决悬而未决的问题的外籍劳工的工资，"默认为，由于该项目的结果外籍劳工工资拖欠的建设单位，以及默认情况下没有任何理由，蓄意underpay民工工资的建筑企业建立了严厉的惩罚。

Article 83 The time limit for the taxes in arrears and late fees shall start from the day when the taxpayer or withholder fails to pay or underpay the taxes.

第八十三条税收征管法第五十二条规定的补缴和追征税款、滞纳金的期限，自纳税人、扣缴义务人应缴未缴或者少缴税款之日起计算。

A: As is stipulated in Article 98 of the Rules on the Implementation of the Law on the Administration of Tax Collection, where a tax withholding agent violates tax laws or administrative rules or regulations, which results in a non-payment or underpayment of tax by the taxpayer, the taxpayer shall pay or make up the shortage in payment of tax or surcharge on tax in arrears, and a penalty of over 50 percent but not more than 3 times of the amount unpaid or underpaid by the taxpayer shall be imposed upon the tax withholding agent.

答：根据税收征管法实施细则第九十八条的规定，税务代理人违反税收法律、行政法规，造成纳税人未缴或者少缴税款的，除由纳税人缴纳或者补缴应纳税款、滞纳金外，对税务代理人处纳税人未缴或者少缴税款百分之五十以上三倍以下的罚款。

Article 98Where a tax withholding agent violates tax laws or administrative rules or regulations, which results in a non-payment or underpayment of tax by the taxpayer, the taxpayer shall pay or make up the shortage in payment of tax or surcharge on tax in arrears and a penalty of not less than 50 percent but not more than 3 times of the amount unpaid or underpaid by the taxpayer shall be imposed upon the tax withholding agent.

第九十八条税务代理人违反税收法律、行政法规，造成纳税人未缴或者少缴税款的，除由纳税人缴纳或者补缴应纳税款、滞纳金外，对税务代理人处纳税人未缴或者少缴税款50％以上3倍以下的罚款。

The agreements provides that Pacific Corp shall pay undischarged debts on easy terms starting from 1996, arrears and interests accruing thereon in the amount of 15,084, to be paid by the quarter ending 1996, interests in the amount of 977 to take effect as of November 6th 1995 at one-year bank lending rate.

协议还约定，太平洋公司于1996年从一季度起分季度偿付欠款，1996年底付清，欠款及利息共计人民币15.084，977元利息自1995年11月6日起算起，按照银行1年贷款利率计算，利息每个季度结算一次。

Responsibilities in the project of building competence, in the spirit of those who are directly responsible for construction management, who is responsible for putting the principles of the work have been concerned with real estate development enterprises and construction projects related to the owners of "real estate projects, a list of outstanding works","Other construction projects, a list of outstanding works" issued, please acceptance of the completed project and the clearing of arrears to be paid by year the proportion of the development plan for the project, and acceptance of completed projects in unliquidated October 30, 2004 to complete clearing.

按照项目建设责任权限，本着谁直接负责工程建设管理，谁负责组织清欠工作的原则，已将与房地产开发企业和各有关建设项目业主有关的《房地产建设项目拖欠工程款一览表》、《其他建设项目拖欠工程款一览表》下发，请对已竣工验收结算的工程与被拖欠方按年度比例制定偿清拖欠工程款计划，对已竣工验收未。。。。。。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。