查询词典 arrears

Arrears in history require us to compensate and arrange those litigants of public and private houses in different ways.

由于历史性欠帐的原因，对公有出租住房和私有出租住房应实行不同的补偿安置方式。

Learning-theory has an apparent improving effect on students" learning the basic skill of table-tennis. In the comparison between tested group and compared group, an obvious difference appears; it also has a positive effect on students" learning interest, for it can make students keep more interest in learning; using learning-theory is able to improve students learning method of table-tennis. Based on the similar initial learning level of tested group and compared group, and through a one-term teaching experiment, apparent difference of learning method between tested group and compared group arrears, and the learning method of tested group is better than that of compared group.

学习理论对学生学习乒乓球的基本技术有明显的促进作用，在实验组与对照组的比较中表现出显著性差异；对学生的乒乓球学习兴趣也存在积极的影响，可以使学生保持较高的学习兴趣；学习理论应用到乒乓球教学中还可以提高和改善学生的乒乓球学习方法，在实验组与对照组学习方法基线水平无显著性差异的基础上，通过一学期的教学实验发现，实验组与对照组在学习方法上出现显著性差异，实验组的学习方法好于对照组。

To further increase in labor security supervision and law enforcement, improve and perfect the wages of migrant workers protection fund system, a fundamental solution to migrant workers wages in arrears.

要进一步加大劳动保障监察执法力度，健全和完善农民工工资保障金制度，从根本上解决农民工工资拖欠问题。

Also said that if the enterprise wage arrears, the Government must help them safeguard their rights in accordance with the law, in accordance with the law is indeed difficult to pursue cases, verified start Protection of Wages on Insolvency Fund, given proper protection.

许宗衡还表示，如果是企业拖欠工资，政府必须依法帮助他们维权，在依法追缴确有难度的情况下，经核实启动欠薪保障基金，给予适当保障。

An employer shall make a monthly deduction at a fixed rate of the insurance-wage of workers and deposit the same in the overdue wages repayment fund for the payment of wage arrears.

雇主应按其当月雇用劳工投保薪资总额及规定之费率，缴纳一定数额之积欠工资垫偿基金，作为垫偿前项积欠工资之用。

A significant chunk of the "real" lending may have gone into paying wage arrears.

真实信贷相当大一部分或许都被用于支付拖欠的工资。

Labor and social security department found during inspections in arrears of wages of migrant workers or the admissibility of the complaint report, we have investigated the case can be made to the building issued by administrative departments of the wage protection fund designated branch submissions.

劳动和社会保障部门在检查中发现的拖欠工资的农民工或受理申诉报告，我们已经调查了这个案件，可向建设行政主管部门签发的工资保障基金指定分行意见书。

Moreover, strict construction system and prevent the emergence of new arrears.

此外，严格工程建设制度，防止出现新的拖欠。

Where peasant workers wages owed construction companies, as the seriousness of giving informed criticism, or lower quality grade quality and inadmissible, such as approval of the increase, stop bidding, the cancellation of qualification certificates punishment; Responsibility for the arrears related project manager, depending on the seriousness of giving informed criticism, restricting eligibility criteria, driving qualifications punishment.

凡拖欠农民工工资的建筑业企业，视情节轻重给予通报批评，降低资质等级或不予受理资质升级、增项等审批，停止招投标、吊销资质证书的处罚；对拖欠相关责任项目经理，视情节轻重给予通报批评、限制投标资格、吊扣资格证书的处罚。

Woxian total population of 487,000, has a "nine-half water-half points," said the arrears Daxian, and the distribution of overseas Chinese is more than 23 million people all around the world more than 120 countries and regions, Fitch called " Chekiang First of overseas Chinese."

我县总人口48.7万，是一个有着&九山半水半分田&之称的欠发达县，而分布海外的华侨却超过了23万人，遍布世界120多个国家和地区，誉称为&浙江第一侨乡&。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！