查询词典 arranging

The 2007 year on March 2, the soccer youth rehearses in the stadium, in the Wuhan New China road stadium the soccer youth is arranging greets the Chinese soccer super league official start.

2007年3月2日，足球少年在体育场里排练，武汉新华路体育场里足球少年正在排列迎接中国足球超级联赛正式开始。

Replacement of damaged goods: Receipt and handling of the damaged goods, and arranging for the production and reissuing.

换残：残损品的接收、处理、联系生产和补发。

HeFei AnXin Machinery And Equipment Co.,LTD is a professional sale service company of Machinery and Equipment;the scale is the largest in ANHUI province is this field.Company is founded in 1998,Our major business is soling kinds of machineries and equipments,and helping arranging the art procedure、consulting and choosing the best specification for our customers.

合肥安信机械设备有限责任公司是安徽省内最具规模的一家专业从事机械成套设备销售服务公司，公司成立于一九九八年，主要从事各类机械设备的销售、并帮助用户进行产品工艺流程的编排、设备的咨询及选型等工作。

The contract for arranging claim to residue is composed of two core subcontracts .

在剩余索取权的契约安排中，有两个核心问题需要解决：一是剩余索取权的计量，一是剩余索取权的分配。

arranging and analyzing Perinatal Infant Death Registration Report Cards of died perinatal infants travailed during 1991 to 2004 all around the county.

对全县1991-2004年分娩的围产儿死亡登记报告卡整理分析。

At one moment he was taking aim, then reckoning the charges, then arranging for the changing and unharnessing of the killed and wounded horses, and all the time shouting in his weak, shrill, hesitating voice.

一名军官，图申的战友，在战役开始时就阵亡了，在一小时内，四十名炮手中就有十七名退下阵来，但是炮手们仍然觉得愉快，富有活力。

In the smoke, deafened by the incessant booming of the cannons that made him shudder every time one was fired, Tushin ran from one cannon to the other, his short pipe never out of his mouth. At one moment he was taking aim, then reckoning the charges, then arranging for the changing and unharnessing of the killed and wounded horses, and all the time shouting in his weak, shrill, hesitating voice.

不断地隆隆作响的炮声震耳欲聋，每一次射击都使图申颤栗，在这一股硝烟中，他没有放下他的小烟斗，从一门炮跑到另一门炮，时而瞄准，时而数数发射药，时而吩咐换掉死马和负伤的战马，重新套上战马；用他那微弱而尖细、缺乏果断的嗓音不断地喊叫。

The second part that consists of chapters from 4 to 7 is the main part of this dissertation. Each chapter in this part unscrambles the basic texts of one of a major member of this school, arranging from William Appleman Williams, Walter F.

第二部分是本文的重点，包括四至七章，其内容是对威斯康星学派的四位主要代表人威廉·A·威廉斯、沃尔特·拉夫伯Walter F。

A series of measures, such s uniformly arranging grouting holes for consolidation grouting, monitoring stresses of anchor rods, increasing grouting pressure in stages, automatically warning against the upraising of toe slabs, were taken to make the maximum grouting pressure of first section increase to 1.0 MPa and the factor of safety against seepage of shallow curtain bodies exceed 1.90, building a safe and reliable seepage control system for the soft foundation under concrete face rockfill dam's toe slabs.

通过采用均布固结、锚杆应力监测、分级升压、抬动自动报警等一系列措施，使趾板基础帷幕第1段最大灌浆压力达到1.0MPa，浅部幕体抗渗安全系数超过1.90，建构起安全、可靠的面板坝趾板软岩基础防渗体系。

In the spirit of mutual cooperation and common development, Party A and Party B, on the basis of equality, voluntaries, and after friendly negotiations, have reached the agreement about arranging shipment and consign for shipment that Party A commissions Party B.

本着相互合作、共同发展的精神，甲乙双方在平等、自愿的基础上，经友好协商一致，就甲方委托乙方代办货物出口的排载、托运相关事项达成本协议，以资双方共同遵守

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。