查询词典 arranging

The little princess, moving with a slight swing, walked with rapid little steps round the table with her work-bag in her hand, and gaily arranging the folds of her gown, sat down on a sofa near the silver samovar; it seemed as though everything she did was a festival for herself and all around her.

身材矮小的公爵夫人手上提着一个装有针线活的袋子，迈着急速的碎步，蹒跚地绕过桌子，愉快地弄平连衣裙，便在银质茶炊旁的长沙发上坐下来，仿佛她无论做什么事情，对她本人和她周围的人，都是一件开心事。

When arranging installation positions,besides considering the self mechanical installation space of the equipment,the surrounding site of dyeing machine shall also be considered so as to ensure the cylinder lilling ,cylineer discharging and sarong layort,etc work wioo be favorable to the furure maintenance.

检查各气动阀和电气位置，确使它们在装设置与控制柜上各按钮开关一一对应，并合泵的转向正确。

Tom contrived to scarify the cupboard with it, and was arranging to begin on the bureau, when he was called off to dress for Sunday-school.

玛丽递给他一脸盆水和一块肥皂。于是，他走到门外，把脸盆放在那儿的一个小凳子上。

Quantification Research is adopted through a self-arranging "studies frustration questionnaire of schoolchild in primary school".

本研究采量化研究法，透过自编之「国小学童学业挫折因应量表」，以桃园县国小九十七学年度第一学期在籍之四、六年级学童为抽样对象。

When people is arranging his hangover, discover him desk on one add sealed book originally.

人们在整理他的遗物时，发现他的案头上有一本加封的书。

To ensure the success of this pilot securitization project, ICBC has put together a strong team of domestic and international financial institutions comprising Standard Chartered Bank as the arranging advisor, HSBC as the advisor to originator, CITIC Securities as the lead underwriter and Huabao Trust as the trustee and security issuer.

这是今年以来中国资产证券化市场的一次意义重大的发行，是中国最大银行，也是目前世界市值最大的银行发起的首笔公开发行的资产支持证券，标志着中国国有大商业银行开始全面进入资产证券化市场，以证券化手段来推动其信贷业务模式的转型和升级。

Making biogas means doing artificially to faeces what would happen to them naturally if they were simply dumped into the environment or allowed to degrade in the open air at a traditional sewage farm—namely, arranging for them to be chewed up by bacteria.

这里说的沼气生产就是对人类粪便进行特殊的发酵处理，也就是安排细菌吃掉它们。自然条件下粪便堆放起来，或在传统的污水处理厂的露天环境中降解时，也会发酵。

Making biogas means doing artificially to faeces what would happen to them naturally if they were simply dumped into the environment or allowed to degrade in the open air at a traditional sewage farm -namely, arranging for them to be chewed up by bacteria.

沼气发酵就是通过人工的方式，使原本扔弃掉的废弃物在自然界的自然分解过程能够在废物处理场进行，或者说，就是将排泄物集中起来，使用微生物发酵技术处理。

This is as slavishly representative, and just as easy, as arranging dried flowers under glass to convey nature.

这和把干花压在玻璃下展现自然一样生搬硬套，一样简单。

She looked sleepily at me and said, I looked in the mirror....God's been arranging my hair again while I sleep.

"她希望在特富野我说："我一看镜子：：在上帝的安排我的头发又被我睡

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。