查询词典 arranging

Flower-arranging has become a great craze in Suffolk.

插花已在萨福克成为风靡一时的时尚。

For middle-aged Japanese, reading the book at study groups in adult-education centres is as popular, and as quintessentially Japanese, as flower-arranging or the tea ceremony.

该书的成功之处就在于其拥有广泛的吸引力。日本的右翼评论家们将目光盯向了这部小说，他们骄傲地指出，比起同时期的欧洲，日本11世纪的文明要先进得多。

Who for centuries have entertained Japanese gentlemen with delicacy, wit and a mastery of such arts as flower-arranging, 49calligraphy, singing and dancing.

这是一种非常特别的淑女——艺伎，几个世纪以来，这些"夜之妻"以她们的优雅柔弱、聪明智慧，以及插花、书法、唱歌跳舞等本领取悦日本男人。

There is a significant distinction between having guide group and non-guide group for the effect of knowledge-obtained. The recommendations are following: improving the museum interpretation system's guiding function; scientifically arranging interpretation time and improve the interpretation service skill and enhancing the interpretation content. Besides, interpretation foldout is an important focus to enhance the interpretation effect and visitor's recreation experience.

在此基础上建议湖南省博物馆完善解说系统"导引"功能；科学的安排服务时间，提高服务技术水平；丰富解说牌的解释内容；解说折页是提升解说效果、游憩体验不可或缺的重点

If the dilettante is a botanist, he will be anchored forever in the wonder of algae, and especially the diatoms, whose elegant shells capture his admiration. In his fetishistic worship, days pass examining and photographing these interesting creatures in a thousand different ways, arranging them into symbols, fretwork, escutcheons, and other ornamental designs.

当然心理学家不会这么说的，因为他们看起来是多么的健康，他们虽然在学术上慢吞吞的，及忽视了学术责任，但医生们绝不会诊断为丧失了意志力，可是他们的朋友跟学生们，还是要把这种状况，认为是不太正常，而且要对这种老师施予一点精神治疗。

And the Senator Jake Garn of Utah was arranging for an Air Force transport to carry a load of Washington dignitaries to Salt Lake City for a firsthand look.

参议员杰柯。凯恩甚至安排了空中武力，运输一个华盛顿的弹药至盐湖城，做第一手检视。

However, arranging elements in a line or grid is stronger because it also benefits from grouping .

然而，在安排电网元素线或越强，因为它也从利益集团。

Using the uniform information channels and the technology of SOAP and COM/DCOM/COM+, information integration among tool management system, ERP/MRPII, CAM and CAPP system is come true. Finally, the distributed tool management system is developed in using mutil-tired Client/Server model as the frame of software. It has the functions of tool general management, searching milling cutting data for CAM by providing the milling cutting data e-book and computer aided tool selection for CAPP by using expert system. The tool management system offers the tool-coding function, too. The study of tool management system in DNC improves the level of tool management and the flexible of arranging production, haleness and the automatic extent of DNC systems.

依托DNC系统统一的、强大的通信平台和采用SOAP、COM／DCOM／COM~+信息集成技术，实现了刀具管理系统和上层管理系统ERP／MRPⅡ、CAD／CAM／CAPP系统、下层数控加工设备之间的信息集成，并采用三层Client／Server软件体系架构开发了相应的分布式刀具管理系统，实现了刀具的日常管理和调度功能，并建立了一套适合DNC系统使用的刀具编码原则和刀具辅助编码系统，应用铣削用量电子手册为CAM提供铣削用量查询功能和运用知识库系统为CAPP提供简易的粗铣加工使用的铣刀类型和刀具材料辅助选取功能，提高了DNC中刀具及相关信息的管理水平和刀具信息集成程度，达到实现DNC系统中刀具信息共享，提高DNC系统的生产组织柔性、健壮性及其自动化程度的目的。

The part represented by the polygon of the half section profile in its axis plane and cutter's trajectories for recording and arranging machining errors data are presented based on the analysis of the geometrical characteristics of the part and machining in turning process.

根据车削加工工件的几何外形和成形特点，提出了包含加工误差信息的回转体类工件半剖轮廓多边形建模方法和记录、组织加工误差信息的刀具轨迹法。

XX and I have made simple hand-over only , I have needed a little time first at present the job carries out the thing arranging , dividing out order of importance and emergency's.

XX跟我只是做了简单的交接，首先我需要一点时间把目前的工作进行整理，划分出轻重缓急的事情。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。