查询词典 arrangements

Beijing would be careful to structure both arrangements to bolster mainland influence in Taiwan at the expense of any notion of Taiwanese sovereignty.

北京方面会精心构建这两项协议，以加强大陆对台湾的影响力，同时又丝毫不提及台湾的主权问题。

Regular direct borrowing terms are: the Fates god of destiny, the lifeline from the textile Clotho, the fate of Lachesis arrangements and cut the lifeline of the goddess Atropos three components; the Erinyes goddess of revenge, Tisiphone, Megaera and Aleeto Goddess Group 3 % of the Muses literary goddess, for the history of Clio, in charge of astronomy Urania, in charge of the tragedy Melpomene, the competent comedy Thalia, in charge of dance Terpsichore, the competent epic Calliope, Love Poems for the Erato, the gods in charge of the hymns, as well as Polyhymnia Lyrics for the nine goddess of Euterpe

经常直接借用的词语主要有：the Fates命运之神，由纺织生命线的Clotho、安排命运的Lachesis和剪断生命线的Atropos三位女神组成；the Erinyes复仇女神，由Tisiphone、Megaera和Aleeto三位女神组成；the Muses文艺女神，有主管历史的Clio、主管天文的Urania、主管悲剧的Melpomene、主管喜剧的Thalia、主管舞蹈的Terpsichore、主管史诗的Calliope、主管爱情诗的Erato、主管神灵赞美诗的Polyhymnia 以及主管抒情诗的Euterpe九位女神组成

National Audubon Society President John Flicker said the arrangements would "help create a secure and stable environment that should enable the birds to return to their home of more than a decade."

美国奥特朋协会的主席约翰。弗里克说，这样的安排将"有助于创造一个安全稳定的环境，让鸟儿回到已住了十多年的家园"。

Maybe we should not regard the following arrangements as "auxiliaries".

或许我们不应把下列装置说成"附属设备"。

Comparing the results obtained by two different cylinders arrangements, the axis of cylinder perpendicular to the coming flow direction and parallel to that, the divergence between these two cases was very obvious.

通过对两种不同颗粒摆放条件的流动进行计算发现：对于不同的颗粒与来流角度，非球形颗粒所受到的曳力具有较大的差别。

Arrangements were made the night before with an official from the local Aymara -- the largest indigenous group in Bolivia.

我们前一天晚上就同一个艾马拉人官员商量好了，这是玻利维亚最大的一个当地组织。

They also may not want to baby-sit for your child while you are away, in which case you should make other arrangements.

他们也不希望在你离开的时候当保姆，在这种情况下，你应该再达成妥善的协议。

When my wife and I are invited out by my friends, I want a wife who will take care of the baby-sitting arrangements.

在我写好论文后，我需要一个妻子为我打字。我需要一个妻子照料我的社交生活。

His three-year tour as an Air Force bandsman involved him in diverse musical styles that included Dixieland, concert band, jazz, classical, and big band arrangements.

在他作为空军乐团成员的这三年里，他接触到了很多不同的音乐形式，包括Dixieland，伴奏乐队，爵士乐，古典音乐，以及与大乐团合作。

We have made arrangements with Bank of Japan, Tokyo, to open a credit in your favour.

我们已安排由东京日本银行开立以你方为抬头的信用证。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。