查询词典 arrangements

In addition, because technology arrangements also wreak havoc on the anodized finish.

此外，由于工艺安排的不当，也会破坏了电化铝表面光泽性。

He keeps the less attractive side of his arrangements from her but does convert her to christianity and banishes her relatives from their lives.

他保持他的安排，从她但她转换基督教和流放生活，从她的亲属方的吸引力。

The playful symphony of guitars, train whistles, banjos, accordians, and even clanging spoons and good ole' people whistling, will delight and inspire little ones as well as their parents. For over an hour of joy, listeners re-discover favorites, and uncover beloved forgotten tunes, in clever new arrangements. From playful to educational this music is pure magic!

有趣的吉它，火车汽笛，五弦琴，还有叮当的勺子声，口哨声组成的有趣的交响乐，能让小家伙和他们的家长感到欢愉和鼓舞，在一个多小时的欢快时间里，听众们重新发现了他们所喜爱的，层封的曲调，在灵巧的全新编排中，寓乐于教--这音乐是太神奇了！

Many of us begrudged Microsoft its dominance because it has been protected through things such as proprietary file formats and illegal tying arrangements.

我们对微软支配不满的原因是它靠专有的文件格式和不合法的捆绑销售来保证市场份额。

As far as the status quo of financing in the constructive field of urban infrastructure is concerned, although conventional financing arrangements have bestrewed three processes, which include the constructer, putting through and final service-offering, facing the tremendous market demands for urban infrastructure, the innovation on financing tools and main investors still has quite great space.

本论文认为，就城市基础设施建设领域投融资的现状来看，尽管传统的投筹资安排已经覆盖了城市基础设施建设、接通和最终提供服务的三个过程，但面对巨大的城市基础设施需求市场，投资主体和融资工具的创新仍然有相当大空间。

Thus the US still bridles at any suggestion it should accept arrangements that would limit its national freedom of action.

有人建议，美国应接受安排，限制其国家行动自由。美国对这些建议嗤之以鼻。

Our travel arrangements have been buggered up by the ticket office.

我们的旅行安排被售票处弄糟了。

Richard Clayderman is a French pianist who has released numerous albums, including renditions and arrangements of popular music, French chansons, and popular piano works of Beethoven, Chopin and Mozart.

理查德·克莱德曼，着名钢琴家， 1953年出生于法国巴黎。5岁开始习琴，6岁时被誉为天才，随即进入巴黎国立音乐戏剧学院学习。16岁开始演奏自作曲。1977年，独奏《水边的阿狄丽娜》，引起轰动。1990年，以《致艾德琳之诗》获得世界上惟一的金钢琴奖。

Before they can find their way back to crystalline arrangements the glass cools.

在他们能发现还原成晶体的方法之前玻璃就冷却了。

Like his works on his Ballads, Vol. 1 and holiday records, Brickman selects a few of his favorite traditional religious hymns and invites a few guest vocalists to perform on several compositions which helps to break up an otherwise instrumental-heavy record. Contributions from vocalists Ginny Owens, Mario Frangoulis, Selah and Chris Korblein all provide pleasant counterpoints to Brickman's airy piano arrangements.

Jim 选取了一些他所喜爱的传统宗教圣诗，并邀请多位著名艺术家合作加盟他的几个作品，Ginny Owens， Mario Frangoulis， Selah and Chris Korblein 等都在专辑中献声，与 Jim 的钢琴演奏配合默契，我们还可以欣赏到情歌大师Michael Bolton 深情演绎的的&Hear Me&。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。