查询词典 arrangements

China's commitment to nonintervention means that it doesn't inquire closely into the internal arrangements of others.

中国的不干涉原则意味着他不会深究其他国家的内部管理模式。

These include unemployment benefits, public pensions, other features of social security, and the provision of education, health care, and a variety of other services distributed through nonmarket arrangements.

这包括，我们如何评价近几个月以来，随着危机的加剧而发生的凯恩斯主义之复兴。尤其是，目前这场经济危机指示我们去寻找哪一种体制、哪一种优先性。

So we will support international fuel banks and effective fuel service arrangements as key components of our nonproliferation policy.

因此，我们将把支持国际燃料库和有效的燃料服务安排作为我们不扩散政策的重要内容。

At one extreme is the arrangement made in Newfoundland from 1836 to accommodate all numerically represented denominations separately within a loose system (not until 1920 was a unified system of education developed which still works through five denominational subsystems); at the other extreme are the arrangements made in British Columbia which became decisive when it entered the Canadian Confederation to establish and maintain a free unified centralized nonsectarian system.

一个极端是从1836年开始在纽芬兰作出安排以适应一个松散的系统（直到1920年所有面额的数值分别代表着一个统一的教育发展系统，这个系统仍然是通过五个宗派子工作的系统），在另一个极端是在不列颠哥伦比亚省的安排，当这个安排决定进入加拿大联邦时，建立和维持了一个自由，统一的，集中的宗派系统。

The two different arrangements of the four groups in space are nonsupport imposable mirror images of each other.

这四个基团在空间的两种不同排列互为不能重叠的镜像。

Article VII of female workers during pregnancy, where the units are not provided for their country to engage in physical strength of the third class of labor and pregnancy taboo to engage in labor, not outside the normal working day extension of working hours; of the original work should not competent, should be based on proof of the Medical Department, reduced the amount of labor or other work arrangements.

第七条女职工在怀孕期间，所在单位不得安排其从事国家规定的第三级体力劳动强度的劳动和孕期禁忌从事的劳动，不得在正常劳动日以外延长劳动时间；对不能胜任原劳动的，应当根据医务部门的证明，予以减轻劳动量或者安排其他劳动。

Sound financial arrangements, the Company's business are an important driving force for normal growth.

稳健的财务安排，是公司业务正常成长的重要推动力。

If I was employed by your company, I will do me the biggest ability to do the biggest contribution for our company, obey the whole arrangements of the company, reasonable and easy to get along with, guard securely own work post.

职业目标：如果我被贵公司聘用，我会尽我最大的能力为本公司做出最大的贡献，遵守公司的一切安排，平易近人，坚守自己的工作岗位。

In order to find the best rates, it is best to make arrangements during the off-season.

为了找到最佳的汇率，最好是安排在淡季。

It made travel arrangements a little more complicated, but I wanted to stick close to my roots and to get home often enough to be with my family and handle official business that required my presence.

这使得旅行宣传安排变得更复杂，但是我想靠近我的核心支持者，能经常回家与家人在一起，并处理需要我在场的公务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。