查询词典 arrangements

The emphasis is on mitigation, adaptation, technology transfer and financial support to make clear and specific arrangements.

重点是就减缓、适应、技术转让和资金支持做出明确的、具体的安排。

Besides, another motor exists in the center pivot that provides the required power to change the appearance of the car, like opening the trunk door or modifying the seat arrangements.

此外，另一机动中存在的中心枢纽，提供所需的权力改变外观的汽车一样，开幕式的行李箱门或修改的座位安排。

Because the agency worked on a 5-day workweek schedule, arrangements were made with the motor pool at Travis Air Force Base to meet trains on Saturdays, Sundays, and holidays, pick up the blood and deliver it to the laboratory.

由于快速公司一周只有5天工作日，因此从崔维斯汽车调配场安排汽车在周六周日和节假日时从火车站运送货物到实验室。

This year's Lunar New Year movie file is a fierce battle, is also a fighting major in film distribution strategy and the schedule of painstaking arrangements.

今年的贺岁档电影是一场激战，也是一场混战，各大片方在发行策略和档期安排方面煞费苦心。

Ethiopia can expect a similar amount from the European Union, multilaterally and through bilateral arrangements with Britain and others.

通过与英国和其他国家的双边协议和多边关系，埃塞俄比亚预计能从欧盟获得相似的金额援助。

We also need to further increase the IMF 's capital base in order to expand its NAB, or New Arrangements to Borrow.

我们还应该进一步增大 IMF 的资金池，以扩大其新的贷款协议。

Which explicitly stated that:"the new residential areas and transformation of the old city area, the development unit must provide a total construction area of 10% of the public to build support facilities co-ordinate arrangements for the use, of which 2% of free office space as a neighborhood, with 5% on the development of commercial outlets,-care, childcare and other community service projects."

其中明确指出："新的居民区和旧城改造区，开发单位必须提供总建筑面积10 ％的公共配套设施建设统筹安排使用，其中的2 ％免费的办公空间作为一个社区，用5 ％的发展，商业网点，保健，儿童保育和其他社区服务项目。"

I've just been thinking about it, and so far as 1 can see the only way out is to nip down to Hongkong and try to make arrangements on the spot to have the stuff shipped somewhere else.

我刚才想了一想，只有一条路：你跑香港一趟，就在那边想法子转装到别处去。

Obviously, there are many differences between countries in social-institutional arrangements with which to mobilize the resources from the agricultural sector to the nonagricultural sector.

根据各国的社会制度安排、初始农业生产性水平、禀赋资源条件的情况，资源从农业部门向非农业部门的转移方式会是多样的。

Local loop transmission from the central office to the customer's premises, unbundled from local switching or other services. Local transport from the trunk side of a wireline local exchange carrier switch unbundled from switching or other services. Local switching unbundled from transport, local loop transmission, or other services. Non-discriminatory access to 911, directory assistance and operator call completion services. White pages directory listings for customers of the other carrier's telephone exchange service. Nondiscriminatory access to telephone numbers for assignment to the other carrier's telephone exchange service customers. Nondiscriminatory access to databases and associated signaling necessary for call routing and completion. Telecommunications number portability. Nondiscriminatory access to services or information to allow the requesting carrier to implement local dialing parity (the ability to complete a connection without the use of additional access codes). Reciprocal compensation arrangements.

清单的内容总的可以概括为：申请与BOC进行互连的电信公司须提供与BOC相同的话音质量；平等访问网络元件；以公正合理的速度平等接入由BOC拥有或控制的电线杆、管道、导管以及通行权；中央局至用户住宅的本地环路传输，其定价与本地交换业务或其他业务定价分开进行；从本地电话公司交换机中继端开始的本地传输与交换业务或其它业务分别定价；本地交换业务与传输业务、本地环路传输业务或其他业务分开定价；平等访问911应急电话、电话指南和话务员呼叫完成业务；享用其他电话公司电话交换服务的电话黄页；平等访问分配给其他电信公司用户的电话号码；平等访问呼叫路径和呼叫完成所需的数据库以及相关信令；电信号码便于记忆；平等访问服务或信息，使电信公司实现本地等位拨号（不需拨打任何接入码即可完成电话连接的功能）；提供相互补偿。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。